[панда хель]

Очень, очень сильно извиняюсь, но вы же разрешите мне побыть сегодня злобной сучкой? *__* Просто все так ужасно навалилось, переезд этот, обещаниями которого меня кормили вот уже года два наверное, а теперь, когда мне этот переезд нахер не сдался, мы внезапно переезжаем. И кое-кто думает, что четыре выходных дня хватит, чтобы убрать две квартиры, одна из которых - после ремонта. И у этого кого-то просто нет мозгов. Потом сегодня проебала полдня, могла вообще в универе не показываться. Пока смоталась за зачеткой и приехала обратно в универ, узнала, что препод приперся бухой и сказал всем приходить в следующую субботу. Из-за Баек у меня такой мандраж, что это даже странно. Кажется, если будет хоть один негативный отзыв (когда будет), то я наброшусь на всех с топором А потом сама убьюсь об стену. Так вот я к чему это все. Я все время стесняюсь говорить то, что меня волнует. Да и не люблю холивары и не хочу ни с кем ссорится. Обычно всякие такие посты лежат в черновиках до исчезновения. Но сегодня уж очень хочется сказать. Просто иногда даже если человек нравится, что-нибудь периодически может раздражать, так что не принимайте на свой счет, оно ж и в реале так же) Скажу три вещи.

первое

Про спн. Если честно, фленту вчера нереально было читать. Ох ты боже мой, Крипке, как ты нас разочаровал! Развод и девичья фамилия! Ненавижу этот сериал тыры пыры! А мне вот интересно, чуваки, вы типа серьезно думали что Дин и Сэм поцелуются и уебошат в закат на Импале? Или ожидали чего-нибудь крутого на уровне культовых режиссеров? Вас удивляют баги? Тогда хуле вы смотрите этот сериал уже пять сезонов? Реакцию фандома можно было еще два сезона назад предсказать. Сверхъестественное никогда не претендовало на звание какого-то там мега произведения искусства. Есть мальчики, есть сценаристы, которые периодически делают всякую хуйню, есть мы. И пора было уже давно привыкнуть ко всем заковыркам Крипке. И если вас какой-то там финал разочаровал до глубины души и вообще сериал стал говном и ути-пути без Миши Коллинза вообще была бы жопа, то я не понимаю, что вы вообще в фандоме делаете. Для меня это не только сериал, от которого меня частенько кривит из-за пафоса и странностей. Это люди. Это творчество. Это мальчики. Я просто не знаю, как мне объяснить свою позицию, но надеюсь, хоть что-то из моего блаблабла понятно. Мне неприятно видеть негативные отзывы. Я сама может буду сегодня вечером орать Крипке факью! и плакать, но из-за такой мелочи как какой-то там финал фандом для меня не закончится. Я уже чувствую, что скоро он мне просто перестанет быть интересен, да, но не из-за серий. Просто придет время двигаться дальше. Вот.

второе

Я не помню, писала об этом или нет - просто я уже столько раз начинала и удаляла пост про это, что забыла, запостила когда-нибудь все-таки или нет. Меня дико, просто ДИЧАЙШЕ БЕСИТ, когда мне на фик говорят: "Спасибо, отличный перевод!". Трудно шапку хоть одним глазом посмотреть? Для меня мои фики и переводы - очень разные вещи. И мне вообще трудно представить, как мой странный стиль можно принять за перевод. Так что пожалуйста, читайте шапки.

и третье

Это для тех, кто просился в закрытый порно-перевод (то есть, не относится к тем, кто в белом списке оказался из-за порно-реков, эти люди не просили доступ к переводу, мне просто было лень создавать отдельный список) Я понимаю так - если вы попросились, но комментов я от вас не вижу, то значит, фик вам не понравился. Поэтому будет логично, если я удалю вас из списка. Это не попытка выпросить фидбек (нууууууууу... может чуть-чуть ), мне просто не хочется, чтобы меня считали извращенкой или еще чего. Я и так очень переживаю из-за этого перевода.

Всем спасибо, все свободны.

Comments

[chronozaur]

чувак, ты не извращенко и не надо меня удалять. просто хочу до конца дочитать а потом откомментить))

[Nightmare___]

панда хель



p.s. и я бы с удовольствием почитала как порно-реки, так и порно-перевод )))
если можно )))

[панда хель]

chronozaur пыщ( сорри, что я такое истеричко сегодня Т____Т просто серьезно очень стремаюсь из-за этого перевода, по три дня боюсь выкладывать продолжение(((
я сама даже не знаю, прочту ли его до конца - автор еще не закончил( я взялась за перевод, потому что фик пишется довольно резво, так что надеюсь автор все-таки доведет его до конца))))
мур!

Nightmare___ добавила тебя в белый список) реки тут - auntshoe.diary.ru/p106295801.htm (они на инглише), а перевод по тэгу - auntshoe.diary.ru/?tag=2543351

[_Tony_]

панда хель

Это для тех, кто просился в закрытый порно-перевод. Я понимаю так - если вы попросились, но комментов я от вас не вижу, то значит, фик вам не понравился.

Упс, прямо растерялась.. Я просилась и прочла - но не "откоментировала". Не знаю почему - просто не "шмогла") Иногда сказать нечего - а просто писать - "спа!" как-то глупо по-моему. Я Вас читаю - и переводы, и фики, и читаю регулярно, слежууу, так сказать, за творческим полетом)) Это и есть мой "комент" - нетерпеливое ожидание чего-то еще, чего-то большего) и именно от Вас. Воть.
Сорри, если этого недостаточно, и будет жаль, если Вы все же решите меня "удалить" - звучит жутковато, а?
Мне было с Вами интересно, надеюсь "на проду" - так ведь пишут всегда, ага?))
И спа!

удалять можешь, это твоё право. но я бы почитала и дальше (читала пока только первые два поста).
фики и переводы многие путают, увы. и гордятся при этом, что шапок не читают))
серию не смотрела, но реакция вполне предсказуема)) Панда, ты сколько лет уже в фэндоме, и тебя до сих пор такие истерики задевают?))

[LightLovely]

панда хель

оэтому будет логично, если я удалю вас из списка

эээ,пупсенышь,не надо!я хочу до конца дожить,и все разом прочесть!

[galagri]

Как это по 3 дня не выкладываешь? Дозы лишаешь! ждууу извращений. )))

[adorkable]

По поводу последней части поста, это я просто эээ пока перевод в процессе не могу ясно выражаться. А вот когда все закончится слов благодарности я не пожалею!))

[панда хель]

antoninaov

Иногда сказать нечего - а просто писать - "спа!" как-то глупо по-моему.

вот блин как же меня все-таки печалит это очень распространенное мнение( я уже писала когда-то про фидбек, но эта тема так замусолена и у каждого свое мнение, что уже отчаялась кому-то что-то доказать. Поверьте мне - автору или переводчику будет очень приятно увидеть хотя бы смайлик. А то как еще узнать, читают ли вообще то, что ты пишешь-переводишь? Если комментов нет, то логично предположить, что текст не понравился. это конечно расстраивает, но я же не могу стоять с дробовиком наперевес за спинами своих читателей и выбивать отзыв. Не понравилось - ну что ж я могу поделать. В следующий раз буду стараться написать-перевести лучше - а больше я ничего не могу сделать. Но поверьте, фидбек лишним не бывает и он очень сильно придает силы писать еще. Авторы и переводчики как бы кроме фидбека ничего и не получают, поэтому, думаю, читателю не трудно потратить две секунды и написать хотя бы смайл Надеюсь, я не отпугнула вас своей тирадой *фэйспалм* Спасибо большое, что читате меня!))))

una hollon чувак, но ты ж комментишь))))
да не то чтобы задевают, просто бесят я же не могу просто взять и отключить свою эмоциональность))

LightLovely хаяшо!!)))) *я и сама хочу до конца дожить *

galagri пока дозы еще мало, я байками занимаюсь, но скоро будет это я про предыдущую главу, я ж писала, что с воскресенья боялась ее выложить *_*

[панда хель]

Half Nelson хорошоооооооооо))

[adorkable]

панда хель
Но вообще, сказать спасибо тебе за то, что стала переводить это порно, можно уже сейчас:
спасииииииииииииииибооооо!

[фрутти]

По поводу серии согласна(( Тут выход разве что не читать чужие посты.
Ого, ничего себе, я не думала, что фики и переводы путают((

Вообще - я перевод целиком не читала, так что, если тебе удобнее, можешь удалить, но это же общий список и на порно-реки? Вот там бы я хотела остаться

[_Tony_]

панда хель

Надеюсь, я не отпугнула вас своей тирадой

Неа, не отпугнули) и ок, буду стараться писать коменты.
Но! У меня закралось одно жуткое подозрение - речь идет о какой-то другой порнухе (ха-ха). Ту, на которую я подписывалась, я прочла - это короткий рассказ о..эээ.. тройничке таком - Джаред, Дженсен и Д. Морган, вот.
А тут народ пишет о продолжении - то есть Вы что-то еще такое переводите? Можно ли мне тоже -
приобщиться?
И как это сделать? Спа!
P.S. Уже держу "смайлы - коменты" наготове!

[Аурум]

Солнц, я в аврале и астрале. Но сейчас же после обеда займусь прочтением)))

[панда хель]

Half Nelson ыыыыыыыыыыыыы!))))))
фрутти я слишком любопытная, чтобы не читать чужие посты ничего не могу с собой поделать((
да, список общий))) по порно-рекам и так все равно ясно, что я извращенко, так что ничего страшного
antoninaov а, это не мой перевод) Это Addie Dee, я только бетила добавила вас в список своего порно-перевода (ааааааа, звучит ужасно! ), он по тэгу - auntshoe.diary.ru/?tag=2543351

[панда хель]

Аурум да не к спеху ж, прочтешь когда время будет, если понравится)) просто вот Гу например мне в умыл написала, что прочтет когда будет закончено - и я не переживаю))) поэтому спасибо, что предупредила!

[deirdra]

а у меня флента была как раз в позитиве))) то есть эпизод всем пришёлся

[chiffa07]

если вы попросились, но комментов я от вас не вижу, то значит, фик вам не понравился. Поэтому будет логично, если я удалю вас из списка.

все в твоих руках, конечно... но я лично просто пока собираю его, каждое обновление, но не читаю... только начала и поняла, что хочу это почитать... а не законченные випы и переводы я не читаю...

прости, но заебало обламываться...
у меня больше полусотни фиков висят незаконченных...
автор - он кто? бог и царь... надоел ему проект - он бросает, а ты сидишь и обтекаешь...

так что тебе решать удалять меня, али нет

[панда хель]

deirdra блин, вот повезло тебе!

chiffa07 насчет випов прекрасно понимаю - в очень, очень редких случаях читаю незаконченные фики) но ведь нетрудно написать - мол, так и так, прочту, когда будет закончено) сорри, что я так сорвалась, но просто реально не хочется, чтобы этот перевод видели люди, которых он сквикает( от этого хорошо не будет ни мне, ни этим людям

[chiffa07]

но ведь нетрудно написать - мол, так и так, прочту, когда будет закончено)

извини... действительно не трудно... я теперь исправлюсь

[панда хель]

chiffa07 спасибо))) еще раз сорри за истерику *___*

[Dia400]

панда хель а можно попроситься в список? Не поздно?

[панда хель]

Dia400 не поздно, конечно))) добавила вас! только если фик не пойдет, дайте пожалуйста знать *__*

[Dia400]

панда хель лучше на ты)
Только что прочла все на одном дыхании.
Связных слов и мыслей не осталось. Я просто в восторге! Спасибо за перевод!

[панда хель]

Dia400 оки-доки!))) рада, что понравилось!!))) скоро еще будет