Ест, стреляет и уходит.
Название: Ты сделал место, где я живу, домом
Авторы: Sasskitten & Jeyhawk
Переводчик: панда хель
Бета: snussmumrik
Оригинал: You Made My House A Home
Пейринг: Джаред/Дженсен
Рейтинг: NC-17
Жанр: романс, АУ
Саммари: Джаред Падалеки – автор популярной серии книг о двух братьях, путешествующих по Америке и борющихся со злом. Дженсен Эклз работает в строительной фирме, занимающейся в числе всего прочего ремонтом домов. И вот Дженсена и его команду нанимают, чтобы отремонтировать старый дом, в котором живет Падалеки. Но в конце концов Дженсену приходится чинить не только дом, но и разбитое сердце одинокого писателя.
Дисклеймер: реальные люди принадлежат сами себе
Запрос на перевод: отправлен
читать дальшеВсе было запланировано. Свадьба в саду их нового, только отремонтированного дома. Сэнди одета в белое струящееся платье, Джаред - в красивый серый костюм, который она для него выбрала. И, пока мама Джареда присматривает за собаками, - медовый месяц в Венесуэле, где Сэнди всегда хотела побывать.
Через пару лет - дети, по меньшей мере трое, потому что Сэнди любит детей, и все вместе они станут образцом счастливой семьи. Джаред продаст свой Мустанг и купит вместо него машину побольше, чтобы возить всех трех детей и свою прелестную жену. Барбекю на заднем дворе по выходным; в старой конюшне позади дома - пара лошадей. Они будут счастливой и беззаботной семьей - прямо как в мечтах Сэнди.
В общем, все бы именно так и случилось, если бы не выяснилось, что на самом деле Сэнди мечтала провести жизнь, путешествуя по свету с черноволосым фотографом, в которого она влюбилась, едва взглянув в его пронзительные голубые глаза. Через неделю после переезда в новый дом она ушла от Джареда, сказав напоследок лишь быстрое "прости". Все это явно не походило на идеальную мечту. Джаред остался один в старом двухэтажном доме с подранными обоями, скрипучими полами и пустынными комнатами.
Отсутствие Сэнди ощущалось, как отсутствие руки или ноги. Они были вместе столько лет. Боже, да они встречались еще со старшей школы! Он никогда не думал, что придется привыкать к жизни без нее, был уверен, что у них все хорошо, прекрасно даже. Конечно, ее необычайный интерес к планированию их совместного счастливого будущего немного напрягал, но он верил в ее сказки. И понятия не имел, что она просто придумывала эти истории, чтобы пережить очередной день рядом с ним.
Сэнди позвонила однажды, через пару недель после своего ухода, наорала из-за того, что он был пьян средь бела дня. Она думала, что он перенесет их расставание лучше, что он сильнее этого, и Джаред не знал, что сказать в ответ. Он строил свой мир вокруг Сэнди, и когда она ушла, то ничего попросту не осталось. Он днями сидел на облезлом диване в их - его - почти пустой гостиной и стакан за стаканом опустошал бутылку чистого виски, пока не проваливался в пьяное забытье - только затем, чтобы на следующее утро начать все по новой.
Его мама звонила по три раза в день и, слыша его нетрезвый голос, расстраивалась все больше, но пока не была готова прийти и заставить его бросить наконец эти переживания. Но, по крайней мере, она спасла собак, забрав их к себе в первые же дни его пьяного рандеву, но - ничего более. Она оставила его в покое, возможно, представив, каково было бы ей самой потерять своего мужа. Джаред знал, что его мать так никогда по-настоящему и не приняла Сэнди, никогда не доверяла ей полностью, несмотря на все годы, что они были вместе, и он ненавидел Сэнди за то, что она невольно доказала: его мать была права. Ненавидел за то, что она бросила его, что разбила их мечты о будущем - и скучал по ней так, что порой становилось трудно дышать.
Никто не приходил к нему в новый дом: у него почти не было друзей вне их общего с Сэнди круга общения. Поэтому, когда спустя три недели после ухода Сэнди его разбудил звонок в дверь, было чему удивиться.
Он снова уснул на диване, во рту был привкус чего-то явно дохлого, а в голове пульсировала тупая боль. Пошатываясь, он поднялся на ноги и зажмурил глаза от резкого света, проникавшего сквозь высокие окна. Звонок зазвенел снова. Точнее говоря, заскрипел, потому что был таким же ветхим, как и все в этом дурацком доме.
Он прошел к передней двери и распахнул ее, ожидая увидеть маму, которая пришла спасти его от страданий, или Мэган, вернувшуюся с каникул, чтобы хорошенько надавать ему по башке. Ни одно из ожиданий не оправдалось. На ступенях стоял чертовски красивый парень, одетый в синие рабочие штаны и белую, немного заляпанную грязью майку. Джаред глянул через его плечо на несколько фургонов, припаркованных перед домом. На всех был один и тот же логотип с надписью "Эклз и его умельцы". Ах да, рабочие.
- Доброе утро, сэр, - сказал парень на ступеньках, ослепительно улыбаясь, будто не видел, что это утро явно не было для Джареда добрым. - Я Дженсен Эклз. Мы приехали, чтобы начать работу над вашим домом.
- О... Доброе, - ответил Джаред, переводя взгляд на еще двух парней, которые крутились около грузовиков в ярком утреннем свете, разговаривая друг с другом и смеясь.
- Ваша невеста прислала нам очень подробный план того, что она хотела бы сделать с домом, так что вам не нужно ни о чем волноваться, - сказал Эклз, снова улыбаясь.
- Я... эммм... хорошо, - произнес Джаред, пытаясь собрать мозги в кучу и понять, что происходит.
- Вы в порядке? - искренне поинтересовался Эклз. - Выглядите... не очень.
Джаред слегка покачал головой и тут же поморщился, почти ощутив, как мозги в его несчастной черепушке болтаются из стороны в сторону. Поэтому он просто осторожно пожал плечами.
- Я... Я не знаю.
- Ладно, не обращайте внимания на нас. Мы начнем со второго этажа и будем понемногу переходить к первому. Работы у нас много.
- Х-хорошо.
- Вы Джаред Падалеки, верно? - спросил Эклз.
- Я... да... извините, - пробормотал Джаред, пытаясь заставить свой похмельный мозг работать должным образом.
- Ясно. Вас не было здесь в прошлый раз, когда я заходил, - объяснил Эклз, и внезапно Джаред представил себе красавчика-рабочего в постели с Сэнди.
После чего скривился и неясно пробормотал:
- Я... пойду поем, - и, развернувшись на пятках, направился на кухню.
Захлопывая за собой дверь, он еще успел услышать, как Эклз что-то кричит своей команде. Конечно же, Сэнди не спала с рабочим, не важно, насколько тот был хорош - слишком уж это было пошло. Он открыл холодильник в поисках еды, но нашел лишь заплесневелый кусок сыра. Чувствуя бурчание в животе, он захлопнул дверцу.
Джаред со стоном опустился на пол, спрятав лицо в ладонях и прижавшись спиной к холодильнику. Он больше не мог так жить, напиваясь до полного отупения, поддерживая в себе жизнь за счет виски и - время от времени - лапши быстрого приготовления. Дверь на кухню открылась, и в проеме показался Эклз.
- Эй, - окликнул он, и Джаред приподнял голову и посмотрел на вошедшего. - Тебе лучше принять душ, а я пока сделаю кофе.
Джаред моргнул.
- Не думаю, что у меня есть кофе.
Дженсен потряс упаковкой, которую держал в руке.
- Зато у меня есть, - сказал он. - Думаю, тебе не помешает чашечка.
Джаред кивнул, поднимаясь с пола, и поморщился, снова почувствовав головную боль.
- Спасибо, - пробормотал он.
- Да не за что, - ответил Дженсен.
***
Джаред нашел в ванной пару таблеток обезболивающего и проглотил их, запив водой из-под крана. Он едва мог узнать себя в треснувшем зеркале: волосы неопрятными прядями обрамляли лицо с запавшими щеками - он сильно похудел за последнее время; темные круги под глазами выделялись на фоне нездорово бледной кожи. Понятно, почему Дженсен решил, что ему жизненно необходим кофе.
Раздеваясь, он поморщился от неприятного запаха. Боже, воняло дико. Удивительно, как Эклз вообще мог нормально разговаривать с ним. Наверняка, встреться они при других обстоятельствах, он бы попросту обошел Джареда за версту, перекрестившись на всякий случай.
Потрясающе горячая, почти обжигающая, вода ударила по коже, и он принялся тщательно тереть себя мочалкой, а потом хорошенько вымыл волосы три раза подряд. Он чуть не расплакался, увидев шампунь, который забыла Сэнди, но справился с собой и взял свой собственный, который был раза в три дешевле того, который использовала Сэнди для своих длинных шелковистых волос.
Выйдя из душа, он почувствовал себя почти человеком. А избавившись от трехнедельной бороды и вовсе приободрился. Он расчесал свои слишком отросшие волосы, почистил зубы и, обернув полотенце вокруг бедер, осторожно вышел из ванной, чтобы пробраться в свою комнату за чистыми вещами.
Джаред слышал, как рабочие ходили в одной из гостевых спален, но, когда он вышел в коридор, там никого не было. Чувствуя себя вором в собственном доме, Джаред крался по старым скрипучим половицам, пока едва не врезался прямо в Дженсена, который, судя по всему, направлялся вниз. Тот встал как вкопанный при виде Джареда и быстро оглядел его снизу вверх.
- С легким паром, - произнес Дженсен, задержав взгляд на его груди.
- Спасибо, - сказал Джаред, раздумывая, что бы мог означать этот взгляд. Правда, Дженсену явно нравилось то, что он видел - и это было хорошим признаком.
Эклз улыбнулся.
- Как оденешься, спускайся на кухню за кофе, - сказал он и, проскользнув мимо Джареда, продолжил свой путь вниз по ступеням.
Джаред поборол желание посмотреть ему вслед и пошел в свою комнату. Он ощутил в груди щемящую боль, когда посмотрел на свою кровать, на смятые простыни; он не спал здесь с того дня, как ушла Сэнди - возможно, на подушках еще остался ее запах. Проверять он не стал, а сразу подошел к шкафу и распахнул дверцы. Пустые полки, где раньше лежали вещи Сэнди, сразу бросались в глаза, но он заставил себя не обращать внимания, просто по-быстрому нашел боксеры и надел их.
Затем, сбросив полотенце на пол, натянул старые удобные джинсы, с удовольствием ощутив кожей приятную ткань. Сэнди всегда пыталась заставить его выбросить их, но теперь он был счастлив, что не послушался. Потом он нашел потрепанную майку с растянутым воротником и, натянув ее, был удивлен тем, что она висела на его долговязой фигуре, как мешок. Он, должно быть, потерял не меньше десяти фунтов за прошедшие три недели - еще никогда он не был таким тощим.
Джаред закрыл шкаф и посмотрел на себя в зеркало на двери. Не последний писк моды, конечно, но по крайней мере лучше, чем старые пижамные штаны и грязная майка, которые он носил до этого. Отсутствие щетины также помогало - ему никогда не шла борода.
Он спустился по лестнице, чувствуя себя почти великолепно. Живот урчал, требуя еды. Джаред зашел на кухню, вдыхая аромат свежесваренного кофе. Сэнди часто делала кофе по утрам, чтобы выманить его из постели.
Он улыбнулся Дженсену, который стоял у окна, измеряя прогнившие деревянные рамы с помощью рулетки. Джаред понял, что не может вспомнить, чувствовал ли он такой же холод, когда Сэнди еще была здесь, но в последнее время весь дом казался холодным, особенно ночью. Скорее всего, это просто недостаток живого тепла.
- Извини, знаю, я сказал, что мы начнем со второго этажа, но эти окна выглядят просто ужасно, так что думаю, стоит начать с них, - произнес Дженсен, пометив измерения в своем блокноте и отпустив рулетку, которая со щелчком свернулась.
Джаред прикрыл глаза и отхлебнул кофе, чувствуя, как горячая жидкость скользнула в его горло. Немного жгло - наверное, из-за виски, который он пил прошлой ночью.
- Все нормально, - ответил он, сглотнув. - Я могу сесть со своим лэптопом в любой комнате.
Дженсен кивнул, и его зеленые глаза снова скользнули по фигуре молодого человека. У того были темные круги под покрасневшими глазами, будто он недавно плакал или пил. Возможно, и то, и другое.
- Ты работаешь дома?
Джаред сел за барную стойку, которая явно дышала на ладан - еще одна вещь, которую следовало заменить. Сэнди хотела черные стойки и сосновые шкафчики.
- Да, я писатель, - он поежился, жалея, что не надел свитер. - Хотя я и не особенно много написал за последние несколько недель.
Дженсен снова кивнул, продолжая краем глаза следить за ним, переходя к другому окну и измеряя его (они собирались установить новые, двойные стеклопакеты). Он видел, какими мрачными были каре-зеленые глаза Джареда, и думал о том, что же у того случилось. Он закончил измерения и повернулся, чтобы уйти наверх, к остальным, но остановился и развернулся назад к молодому человеку. Слишком молодому, чтобы владеть таким домом. Должно быть, его книги довольно успешны.
Дженсен подошел к своей сумке и вынул оттуда коробку, за которой они заезжали по дороге. Каждое утро по пути на работу он со своими работниками останавливался в булочной, чтобы купить свежих пончиков и роллов на ланч. Вытащив оттуда свой ролл с ветчиной и салатом, он положил его перед Джаредом.
- У нас всегда есть лишние, на всякий случай, - улыбнувшись, объяснил Дженсен, прежде чем развернуться и уйти.
- Спасибо! - крикнул Джаред ему вслед, хватая ролл и поедая его в три больших укуса.
Ему и впрямь нужно сходить за продуктами, и лучше прямо сегодня. Виски тоже заканчивался, но, возможно, пора было прекращать пить. Сэнди ушла, и ему было чертовски больно, но это не значило, что стоило превращаться в алкоголика.
Неожиданно он понял, что трезв впервые за несколько недель. Это пугало. Что, черт подери, он с собой творил?
- Я забыл кое-что спросить, - сказал Дженсен, вернувшись в кухню.
- Да? - спросил Джаред, отрывая взгляд от обертки из-под ролла.
- Ты не возражаешь, если я привезу завтра своего пса? Я оставил его у друга сегодня, но обычно я стараюсь брать его с собой.
- О... да, конечно. Если он ладит с другими собаками... Мне лучше забрать у мамы моих псов, пока они окончательно не растолстели.
Дженсен рассмеялся.
- Не думаю, что будут какие-то проблемы. Мой пес немного глуповат, но при этом довольно мил.
Дженсен с тревогой посмотрел на впавшие щеки Джареда - парень явно недоедал. Не чувствуя ни малейших угрызений совести, Дженсен достал из коробки ролл Чада и отдал Джареду, который охотно его схватил.
- Я куплю вам еще, хорошо? - сказал Джаред, разрывая обертку.
- Да ладно, тебе лишний точно не помешает.
Джаред невесело рассмеялся.
- О да, - сказал он, проведя рукой по своим еще влажным волосам.
Он знал, что Майк ему голову оторвет, если не получит к вечеру как минимум четыре страницы, но ему действительно нужно было выбраться из дома и купить продуктов - если не для себя, то хотя бы для собак.
- Слушай, я выйду ненадолго - нужно сходить в магазин, а потом забрать... - он запнулся, опустив голову на ладони.
Дженсен нахмурился и сделал шаг к нему.
- Ты в порядке? - спросил он, положив руку Джареду на плечо.
- У меня двухместная машина, Харли и Сэди не могут... Мне придется забрать их за два захода, - заключил он со вздохом.
Если у него не появится хоть что-нибудь, чтобы послать Майку, тот явится к нему на порог крайне раздраженным. Он смутно помнил звонок от своего агента и, по совместительству, друга, прошлой ночью, когда был пьян. Кажется, тот сообщил, что если он позвонит на следующий день и обнаружит Джареда в таком же состоянии, то явится лично и вправит ему мозги.
Дженсен облизнул губы и пожал плечами. Что-то было в этом парне такого, что Дженсену хотелось заботиться о нем, знать, что с ним все в порядке. С одной стороны, он казался гораздо старше своих двадцати с хвостиком, но с другой - казался таким юным, ранимым даже.
- Я могу подвезти тебя, мне все равно надо заехать в строительный магазин.
Джаред посмотрел на него, приподняв брови.
- Правда? Ты уверен? Потому что мне надо и в продуктовый зайти.
Дженсен рассмеялся.
- Это точно! У тебя даже молока нет. Пришлось доставать сухое из своих запасов.
Джаред улыбнулся, и на его щеках заиграли ямочки, до того спрятанные под слоем грусти.
- А я-то думал, чего это кофе такой вкусный. Просто восхитительно сливочный.
Дженсен кивнул, улыбаясь в ответ.
- На самом деле, я такой даже больше люблю. Работая на стройке, поневоле привыкаешь к кофе-машинам, а в них как раз сухое молоко используется. Слушай, ты доедай, а я пойду скажу парням, что уйду ненадолго.
Джаред опять улыбнулся и кивнул, зная, что справится с роллом за считанные секунды.
Дженсен поднялся наверх, в хозяйскую спальню, где и обнаружил двух своих друзей и коллег, обдирающих со стен рваные обои.
- Эй, я собираюсь подвезти Джареда в город, буду где-то через час. Справитесь без меня?
Том оторвался от работы, широко улыбнулся и кивнул. Он был трудолюбивым парнем и действительно наслаждался тем, что делал. И еще Томми был из тех людей, которые всегда улыбаются, просто так, безо всякого повода.
- Конечно! Закончим с обоями и приступим к окнам.
Дженсен благодарно улыбнулся ему и похлопал по плечу. Том делал его работу легче, подумал он про себя. В отличие от Чада, которого он нанял по просьбе своего дяди.
- Подвозишь нового нанимателя? - сказал Чад, хитро прищурившись. - О, Дженсен, ты всегда влюбляешься в тех, кого не можешь себе позволить.
Том нахмурился, как часто делал, когда Чад находил принимался насмехаться над кем-нибудь, но, по своему обыкновению, ничего не сказал.
- Я его подвожу, потому что ему нужно забрать собак, а у него двухместная машина, - принялся защищаться Дженсен. - Том остается за главного, пока меня не будет. Том, разрешаю тебе применение силы как наказание за отлынивание от работы.
И он вышел из комнаты, подмигнув напоследок Тому, который в ответ улыбнулся.
***
Когда Дженсен спустился, Джаред уже ждал в прихожей. Он успел надеть серую байку поверх майки и выглядел до того аппетитно, что Дженсену пришлось мысленно согласиться с Чадом, хоть тот и был полным придурком. Дженсен всегда влюблялся в недостижимых парней. Или, хуже того, в тех, от которых одни неприятности. Вполне возможно, что Джаред был и тем, и другим, поэтому Дженсен старательно пытался игнорировать предательский голосок в голове, приказывавший ему любить и защищать несчастного потерянного писателя.
- Хорошо, что ты ведешь, - сказал Джаред, когда они подходили к машине. - В последнее время я много пил, так что, возможно, все еще немного пьян.
Дженсен нахмурился - столько боли отвращения к самому себе было в голосе Джареда.
- Так она... ушла? - спросил он.
Он догадывался об этом с первой же минуты - как только Джаред, усталый и бледный, открыл перед ним дверь своего дома.
- Да, - ответил он, садясь на пассажирское сидение грузовика. - К другому.
- Мне жаль, - произнес Дженсен. И ему действительно было жалко Джареда - он и сам не понаслышке знал, как это бывает, когда тебе разбивают сердце.
Джаред пожал плечами.
- Это жизнь. Раньше все было слишком просто - видимо, настала пора и мне получить от нее пинок.
Эта фраза заставила Дженсена снова нахмуриться, и он еле удержался, чтобы не назвать невесту Джареда стервой. Одно дело - разлюбить кого-то и предложить просто разойтись, и совсем другое - планировать вместе будущее, позволить этому кому-то верить в нечто большее, только за тем, чтобы сбежать с другим безо всякого предупреждения. Это просто низко.
- Так сколько у тебя собак? - спросил он, решив, что лучше обсуждать что-нибудь хорошее.
- Две, - ответил Джаред, слегка улыбнувшись. Они выехали на дорогу, старый дом остался позади. Джаред чувствовал сожаление - ему по-настоящему нравился этот дом, но он просто не сможет теперь в нем жить. Придется продать его, как только ремонт будет закончен, и подыскать себе квартиру в городе. Когда они с Сэнди приехали сюда во второй раз, то привезли с собой собак и выпустили их в огромный двор, где они тут же принялись радостно носиться. Теперь они будут снова жить в квартире и не смогут гулять, когда захотят. - Сэди и Харли. А как твоего зовут?
Дженсен вел грузовик по дорогам Сан-Антонио. Обычно он ездил на своей старой Шевроле, но грузовик был необходим для работы. Радио тихо играло какую-то попсу, которую Чад включил по пути на работу этим утром.
- Джейк. Золотистый ретривер. Он у меня уже два года. Отец нашел его, когда ему было всего шесть месяцев. Мы ремонтировали один дом, а он слонялся там - не знаю, может, предыдущие владельцы оставили его.
Джаред повернул голову, чтобы посмотреть на Дженсена. Он внезапно почувствовал, будто знает этого парня всю жизнь. Было ясно, что тот любит животных так же сильно, как сам Джаред.
- И ты взял его себе.
- Да, что-то вроде того. Я живу с отцом и его девушкой, Самантой. Папа принес Джейка домой, и он остался жить с нами.
Джаред вздохнул и подумал, что нужно было утром принять четыре таблетки обезболивающего - тогда бы и вторая половина головы перестала болеть.
- Сэнди хотела забрать с собой Сэди, представляешь? Это мои собаки, и из нас двоих ушла она. Хотя Сэди и будет скучать по ней.
Дженсен посмотрел на Джареда, борясь с желанием успокаивающе похлопать его по колену.
- Я уверен, что Сэди скучала бы и по тебе, если бы Сэнди забрала ее.
- Да, - сказал Джаред. - Она же моя девочка... Единственная теперь.
Дженсен кивнул, не отрывая глаз от дороги. Он хотел сделать хоть что-то, чтобы Джаред перестал страдать, и это было ужасно глупо, учитывая то, что он знал парня не более часа.
- Черт, прости, - внезапно произнес Джаред. - Я ужасный собеседник, я знаю.
- Да ничего страшного, - легко ответил Дженсен, на этот раз все-таки похлопав Джареда по колену. - Все мы это проходили.
Джаред проследил за его рукой и улыбнулся.
- Да?
- Да, - подтвердил Дженсен и, не отрывая взгляда от дороги, припарковался у строймагазина. - Я встречался кое с кем около года. Все закончилось довольно хреново.
Джаред посмотрел на него и спросил:
- Почему?
- Он был женат, - сказал Дженсен и посмотрел в ответ, криво улыбаясь.
- О, - все-таки Дженсен разглядывал его тогда, после душа! Честно говоря, общаясь с Майком, он привык к такому, но это случайное доказательство не было лишним. - Вот оно как.
- Дело в том, что я бы никогда так не стал бы с ним встречаться, если бы знал. Целый год я даже не подозревал, что он женат, - сказал Дженсен, выбираясь из машины.
Джаред застыл, невольно уставившись на открывшийся вид сзади, прежде чем мысленно стукнуть себя по башке и тоже вылезти.
- Как? В смысле, как он умудрился скрыть от тебя это?
Дженсен посмотрел на ключи от машины в своей руке. Даже спустя два года ему было больно думать о произошедшем.
- Полнедели он работал здесь, а другую половину - в Далласе. Тут у него была квартира, а там - дом, с женой и детьми.
Джаред потряс головой.
- Вот засранец.
- О да. Но больше всего меня злит то, что он знал: я никогда бы не поступил так с его семьей, - и позволял мне думать, будто у нас есть будущее.
Дженсен направился ко входу в магазин.
Джаред продолжал смотреть на него, словно не мог поверить в услышанное.
- А его жена знает, что он... гей?
Дженсен пожал плечами.
- Понятия не имею. Когда я узнал обо всем, то сразу же порвал с ним, и мы больше никогда не виделись.
- Наверное, это было ужасно.
- Да, - коротко ответил Дженсен. - Было. Поверь мне, я прошел через то же, что и ты.
Джареду вдруг захотелось крепко обнять Дженсена, но тот мог неправильно истолковать такой жест, поэтому он просто сжал его плечо.
В строительном они пробыли недолго, Дженсен только забрал свой заказ, сказав парню за кассой записать это на его счет. Тот, по-видимому, знал Дженсена, поэтому просто кивнул, занятый другим покупателем. Раньше Джаред как-то не задумывался о том, что живет теперь в маленьком городке, где все друг друга знают.
- Ты давно здесь живешь? - спросил он Дженсена, когда они вышли из магазина и направились к машине.
- Да, почти всю жизнь.
Джаред огляделся. Вокруг был маленький идиллический городок, население которого едва ли было выше десяти тысяч человек. Он не представлял, как можно расти в таком месте, особенно если ты, как Дженсен, гей. Семья Джареда жила в большом городе, они переехали сюда всего пару лет назад. Сам Джаред поселился в Сан-Антонио только когда решил остепениться - он хотел быть поближе к родным.
- Тебе здесь нравится? - спросил он Дженсена.
- Да. Городок маленький, но я знаю здесь всех и отсюда не так уж и далеко до цивилизации.
- А люди знают... - Джаред запнулся, не зная, как продолжить.
- Что я гей? - усмехнулся Дженсен. - Никогда не держал это в секрете.
Джаред кивнул и залез в машину.
- А ты встречаешься сейчас с кем-нибудь?
Дженсен улыбнулся, забираясь на сиденье и заводя мотор.
- Нет, не встречаюсь. Было несколько парней, но ничего серьезного, - он немного помолчал, а потом продолжил: - Джаред, я знаю, что это не то, что ты хочешь сейчас услышать, но время действительно лечит. Видишь, сейчас я снова могу доверять кому-то.
Джаред только тяжело посмотрел в ответ. Если бы кто угодно другой сказал ему подобное, то он просто послал бы этого человека куда подальше - да что он мог знать о чувствах Джареда? Но по какой-то причине слова Дженсена действительно успокоили его. К тому же, он уже нашел кого-то, кому мог доверять. И это, конечно, было полным безумием - он ведь знал Дженсена всего каких-то два часа.
Дорога до продуктового магазина прошла в уютной тишине, только один раз Дженсен заговорил, указывая на дом своего отца, когда они проезжали мимо. Он сказал, что прекрасно понимает: ему давно пора найти собственное жилье - просто ему хотелось каждый день возвращаться домой к близким людям.
В продуктовом они обернулись довольно быстро, причем Дженсен положил в тележку куда больше, чем Джаред.
- Чувак, ты не сможешь выжить на одних консервах и полуфабрикатах.
- Как, по-твоему, я пережил колледж? - ухмыльнулся Джаред.
Но он не стал возражать, когда Дженсен положил в его тележку яблок, овощей, молока, сыра, хлеба и яиц. Это было довольно мило с его стороны. Ощущать, что кто-то еще заботится о тебе, было странно, но приятно.
- Я понятия не имею, как все это готовить, - предупредил Джаред.
- Я принесу тебе поваренную книгу, - улыбнулся Дженсен. - Кстати, о колледже. Где ты учился?
- Стэнфорд.
- Здорово. А профиль?
- Литература.
- Не трудно было догадаться.
Джаред рассмеялся, а Дженсен продолжил:
- Итак, писатель, да? И ты можешь прожить на гонорары от своих книг?
Джаред скривился.
- Ну... Я подрабатываю внештатно журналистом, пишу обзоры для нескольких газет, все в таком роде. Прожить на одних книгах невозможно.
- Клево, никогда раньше не встречал писателя.
- А я никогда не встречал строителя. Я восхищаюсь парнями, которые могут, ну... работать руками. Я-то сам безнадежен - едва могу лампочку поменять самостоятельно.
Дженсен расхохотался.
- Ты преувеличиваешь, чтобы я не так переживал по поводу отсутствия высшего образования.
- Нет, серьезно, чувак, это круто! Миру нужны разные люди. Если бы все поступали в колледжи и просиживали там свои жирные задницы, мы до сих пор жили бы в пещерах.
Дженсен пихнул его, и Джаред, споткнувшись, чуть не врезался в пирамиду из консервных банок.
- Придурок, - сказал он, толкая Дженсена в ответ.
- Задница, - ответил Дженсен.
В этот момент Джаред понял, что обрел друга.
Оплачивая продукты, он улыбался. Голова почти не болела: таблетки наконец-то подействовали.
- Так как долго, думаешь, займет ремонт дома? - спросил он, когда они общими усилиями тащили четыре пакета с едой к машине.
- Хочешь поскорее от нас избавиться? - ухмыльнулся Дженсен.
- Вовсе нет! Просто мне нужно знать поточнее, чтобы запланировать кое-что.
- Пару месяцев где-то. Красивый дом, - сообщил он, когда они оба сели в грузовик и поехали. - Больше всего люблю такую работу, когда надо восстанавливать что-то старое, со своей историей. Может, куплю когда-нибудь такое место, отремонтирую сам.
Джаред повернулся к нему. Дженсен вывел машину с парковки на дорогу и направился в указанном Джаредом направлении.
- Правда? Потому что я собираюсь продавать свой.
Дженсен быстро взглянул на него и продолжил следить за дорогой.
- Ты серьезно?
Джаред просто пожал плечами и посмотрел за окно.
- Не знаю. Не уверен, что смогу жить в нем один, думая о том, какой могла бы быть моя жизнь. Кроме того, этот дом слишком большой для меня одного. Все, что мне нужно, это кровать, диван и стол.
- Охотно верю, - фыркнул Дженсен.
- Так что ты подумай. Даже если финансы не позволяют тебе купить этот дом, ты всегда можешь арендовать его.
- Может, ты и прав, - улыбнулся Дженсен.
- Эммм... Забыл предупредить... Ничего, что до маминого дома сорок пять минут езды?
- Ничего, - ответил Дженсен, втайне обрадовавшись возможности подольше побыть с Джаредом. Глупо, конечно, но перед этим парнем просто невозможно было устоять.
Они болтали всю дорогу о пустяках, и разговор проходил легко и непринужденно. То, как они быстро поладили, было совершенно необъяснимо. Через каких-то полчаса разговора они уже заканчивали друг за друга фразы. С Дженсеном такого не случалось со времен детского садика. Нет, разумеется, пару раз он испытывал к человеку симпатию с первого взгляда, но это была не просто симпатия. С Джаредом ему было спокойно и уютно - это больше походило на дружбу.
Джаред специально подгадал время, чтобы забрать собак, когда его отец с матерью были на работе. Он любил своих родителей, конечно же, но просто не выдержал бы сейчас душеспасительной беседы.
Дженсен определенно сразу понравился собакам. Джаред подумал, что это из-за того, что у Дженсена есть свой пес. Правда, это никак не объясняло тот факт, что Джаред и сам моментально привязался к нему.
Когда они вернулись обратно к дому Джареда, Чад стоял на переднем дворе, разговаривая с двумя девушками, в которых Джаред узнал соседских девочек-подростков.
- О, Боже, - застонал Дженсен. - Скажи мне, что им уже есть восемнадцать.
Джаред засмеялся, выпуская собак из машины.
- Думаю, есть. Почти.
- Странно, дом не выглядит отремонтированным, - громко произнес Дженсен, и Чад резко обернулся, торопливо попрощавшись с девушками.
- Они спросили, как пройти на почту, - сказал Чад, улыбаясь. - Я пойду...
- Бездельничать дальше? - спросил Дженсен, улыбаясь в ответ. Улыбка была из серии не-зли-меня, и в комплекте с ней шел взгляд, пронзающий оппонента как отравленный кинжал.
Чад, по крайней мере, догадался сделать виноватый вид, возвращаясь обратно в дом. Дженсен наклонился к Сэди, которая вилась у его ног, требуя внимания, и легонько потрепал ее по голове,
- Теперь ты можешь вернуться к работе, - улыбнулся Джаред. - А мне лучше пойти и написать хоть что-то, иначе мой агент приедет сюда и съест меня заживо. Лучше не нарываться.
- Хотел бы я на это посмотреть. И парни, думаю, тоже, - усмехнулся Дженсен.
Джаред улыбнулся.
- О да... Уверен, Майк сумеет произвести на вас впечатление.
Дженсен выгрузил пакеты из багажника и передал Джареду, который уставился на них, как на бомбу с часовым механизмом.
- Это всего лишь еда, - поддел Дженсен. - Она неопасна.
- Ага, - невесело произнес Джаред. - Только вот в нашей семье готовкой занимался не я.
Он резко помрачнел и закусил нижнюю губу. Было нечестно со стороны Дженсена с каждой секундой все больше и больше влюбляться в этого парня - Джаред ведь совсем недавно потерял любимого человека. Но, черт подери, ну как можно было не влюбится в это огромное и чертовски красивое чудо?
- Спасибо, что помог сегодня, - сказал Джаред. - Думаю, я найму тебя в качестве моего лучшего друга вместо строителя.
- Я буду твоим другом бесплатно, - просто ответил Дженсен, и Джаред вновь улыбнулся.
- Спасибо, - ответил он, поднимая пакеты и направляясь к дому.
Припомнив все, что знал о расположении продуктов на кухне, он разгрузил пакеты, разложив купленное по полкам в шкафчиках и холодильнике.
Джаред сделал себе и парням кофе, а потом устроился в гостиной с лэптопом и начал писать. В своих книгах он рассказывал о двух братьях, которые путешествовали по Америке и изучали сверхъестественные явления.
Не бестселлер, конечно, но у серии уже был маленький круг поклонников, и для Джареда это было лучше любой громогласной похвалы. Он уже написал почти четверть третьей книги цикла, и сейчас братья, Сэм и Дин, преследовали ковен вампиров, обитавших в подземных клубах Нью-Йорка.
Джаред усмехнулся, написав саркастичный ответ Дина одному вампиру, который думал, что поймал его. Дженсен был чертовски похож на Дина, хоть Джаред и не прорисовывал никогда полностью облик старшего брата - только описал его, как привлекательного парня с короткими русыми волосами и зелеными глазами.
Он писал уже целый час, когда его отвлекли.
- Боже, разве в новостях передавали торнадо? - не узнать голос Майка было трудно.
Джаред вздохнул и захлопнул лэптоп. Он не хотел, чтобы Майк читал это, пока он сам не будет доволен текстом. Повернувшись на стуле, он посмотрел на Майка, который стоял в прихожей. Тот был в солнечных очках и строгом костюме, несмотря на жаркую погоду. Майк вздрогнул и удивленно посмотрел наверх, когда со второго этажа упал мешок со старыми обоями.
- Я здесь, - крикнул ему Джаред. - Заканчиваю работу.
Майк посмотрел на него и улыбнулся, снимая очки и делая осторожный шаг вперед.
- Посмотрите-ка на него, чистенький и работает. Вот, вот именно это я и хотел увидеть!
Джаред улыбнулся - он искренне любил Майка, хоть тот и бывал частенько настоящей задницей, особенно когда дело касалось работы. Но, кроме того, Джаред знал, что если бы его друг не выполнял еще и свои обязанности агента, то он вряд ли дописал бы хоть одну книгу в срок.
- Здесь теперь даже хуже, чем было раньше, - пожаловался Майк, пробираясь к Джареду. Он посмотрел под ноги, наступив на что-то липкое. Нда. Похоже, новые итальянские туфли были безнадежно испорчены. - Просто класс.
Джаред улыбнулся и поднялся со стула, с хрустом потягивая спину.
- Надеюсь, после ремонта будет лучше.
- Выглядишь хорошо, - заметил Майк, садясь на прикрытый простыней диван. - Ты вообще как?
- Нормально, - соврал он. - Вот, похоже, закончу новую главу вовремя.
Майк приподнял брови.
- Вау, а эти рабочие хоть чем-то полезны.
Джаред непонятно отчего покраснел и опустил глаза.
- Погоди-ка... Ты что, покраснел? Познакомился с кем-то? Джаред, отвечай, собака!
- Нет, - Джаред покраснел еще больше, негодующе глядя на Майка. - Боже, да они все парни!
- И что? Думаешь, я не знаю, что ты спал с парнями в колледже? Ты рассказывал мне как-то по пьяни. Придумай что-нибудь еще, умник.
- Майк! - взвыл Джаред. Ему не хотелось думать о Дженсене в этом смысле, он был слишком счастлив найти кого-то, кто может стать его другом.
- Ладно. А для меня есть симпатичные строители? Ты же знаешь, я обожаю рабочих.
- О да, а я даже и не догадывался! - закатил глаза Джаред, припоминая обширную порно-коллекцию Майка, почти полностью состоящую из вещей с названиями вроде "Мистер Умелые Ручки"...
Майк беззлобно пнул Джареда, и тот улыбнулся. Определенно, сегодня он чувствовал себя гораздо лучше.
Они начали обсуждать новую книгу и отклонения от первоначального сюжета, которые хотел сделать Джаред. Похоже, больше всего остального читателей интересовали отношения между братьями, и он хотел описать их подробнее.
Майк собирался уходить, когда в гостиную спустился Том, обтряхивая штаны, на которых явно виднелись следы собачьих лап.
- Я определенно понравился твоим псам, - сказал он, направляясь к ним и сверкая улыбкой.
Майк тотчас же поднялся со стула, чтобы получше разглядеть почти сто девяносто сантиметров подошедшего мужчины, особое внимание уделив обнаженной груди.
- Майкл Розенбаум, - представился Майкл, протягивая руку и ослепительно улыбаясь. - Приятно познакомиться.
Ни у Тома, ни у Джареда не осталось сомнений, что он флиртует.
Джаред покачал головой - Майк действовал слишком явно.
- Извини за штаны.
Том просто махнул рукой.
- Это мои рабочие. У них бывали времена и похуже, поверь. Кстати, я могу построить для Сэди и Харли конуру из досок, что у нас остались. Как тебе такая идея?
Джаред посмотрел на него, немного ошарашенный. Кто бы мог подумать, что эти строители окажутся такими хорошими парнями! Ну, кроме Чада - пока, по крайней мере.
- Просто в доме теперь довольно жарко, и они могли бы лежать в тени, когда ты будешь выпускать их во двор.
Джаред улыбнулся.
- Было бы здорово, если тебе не трудно, конечно.
- Вовсе нет, - уверил его Том и повернулся обратно к Майку. – Было приятно познакомиться. Уверен, мы еще встретимся, - добавил он, прежде чем покинуть комнату, чтобы вернуться обратно к работе.
- Я влюбился, - возвестил Майк, с картинным вздохом падая на диван, раскинув ноги и руки. – Боже, он само совершенство.
- О, прости, не знал, что ты тут с кем-то, - произнес знакомый голос.
Джаред посмотрел на Дженсена, который в нерешительности застыл на пороге гостиной. Он почувствовал, что невольно улыбается. Нет, все-таки само-совершенство-Том меркнет перед Дженсеном. У Эклза с его идеальным лицом и сексуальным телом вообще не могло быть конкурентов. Ладно, подумал Джаред, может я голубее, чем думал.
- Ничего, - сказал он. – Это Майк, мой редактор. Майк, это Дженсен, владелец строительной фирмы.
- Можно купить у вас Тома? – спросил Майк, не замечая, по-видимому, того факта, что Дженсен был раз в десять сексуальнее Тома. – Или хотя бы нанять… Нужно кое-что отремонтировать у меня дома… Приделать к кровати… наручники.
Джаред дал Майку затрещину.
- Не обращай на него внимания, - сказал он Дженсену. – Он совершенно не знает, как следует вести себя на людях.
- Ничего страшного, - улыбнулся Дженсен. – А насчет продажи Тома… тебе лучше сперва обсудить это с ним самим. Джаред, я хотел поговорить с тобой о кое-каких изменениях, которые мы собираемся сделать наверху, но, если ты занят, это может подождать.
Джаред посмотрел на монитор, где был открыт текстовый редактор, затем на Дженсена. Выбор был легким.
- Уже иду, - он сохранил документ и закрыл лэптоп. – Веди себя хорошо, - сказал он Майку напоследок и поднялся.
«Интересно, его кожа такая же горячая на ощупь, как и на вид?» – подумал Джаред, направляясь вслед за Дженсеном на кухню. Он был уверен, что если дотронется до него, то почувствует жар.
- Это насчет спальни?
- Да, - Дженсен показал ему каталог, открытый на странице, которую выбрала Сэнди. – Твоя… эммм… бывшая хотела вот эти окна. Они, конечно, красивые, но мы еще не заказали их, и, по-моему, они не совсем подходят этому дому по стилю.
Джаред кивнул и взял каталог из рук Дженсена, удивленный, что при упоминании Сэнди он не то что не упал наземь, рыдая, как девчонка, но даже и не вздрогнул.
- То есть… это не мое дело, просто скажи мне заткнуться и продолжать работать, но я подумал, что вот эти, - Дженсен склонился над его плечом и показал пальцем на обведенную картинку с окнами, - станут идеальным завершением экстерьера дома.
Дженсен был так близко, что можно было почувствовать его запах. Джаред вдохнул глубже, непроизвольно придвигаясь к мужчине ближе.
Он облизнул губы и кашлянул в кулак.
- Да, думаю, ты прав. И я не против, если ты будешь советовать мне что-нибудь обо всем этом. Я все равно ни черта не понимаю.
Дженсен улыбнулся, забирая каталог, и добавил:
- Они еще и немного дешевле.
- Вот видишь? – улыбнулся в ответ Джаред. – Я чувствую себя в полной безопасности в твоих руках, - Джаред понял, что ляпнул, и быстро добавил: - То есть… мой дом в безопасности с твоими рекомендациями.
Дженсен улыбнулся, приподняв брови, и кивнул, прежде чем уйти обратно работать. Джаред страдальчески застонал и хорошенько ударился головой о дверцы кухонного шкафчика.
***
После знакомства с Дженсеном и его друзьями забыть Сэнди оказалось легче, чем Джаред мог себе представить. Все чаще, ложась спать, он понимал, что за весь день ни разу не подумал о ней, и это почему-то заставляло его чувствовать вину, будто он предавал их любовь. Но потом он вспоминал, что это она уничтожила все, что было между ними, и чувство это тут же исчезало.
Дженсен оказался отличным парнем, и через три дня после их знакомства Джареду пришлось признаться самому себе, что он влюбился. Не признаться было трудно, особенно после того, как он однажды проснулся с именем Дженсена на губах и липким пятном на трусах. Дженсен был умным, красивым, талантливым и хорошим – все эти качества Джареду нравились когда-то в Сэнди, только теперь они шли в мужской упаковке.
Он пробовал убедить себя, что думает о Дженсене в таком плане только из-за ухода Сэнди, но потом понял, что вся эта история с разбитым сердцем попросту ни при чем. Джареду не нужен был секс на одну ночь, и это удерживало его от того, чтобы предложить Дженсену пойти на свидание. Он не хотел разрушить их дружбу – Дженсен был самым лучшим другом, который когда-либо у него был.
И хорошо, что Дженсен появился в его жизни, потому что Майк, судя по всему, совершенно забыл о Джареде в свете увлечения мужчиной своей мечты – Томом. Эти двое все свое свободное время проводили вместе. Даже в рабочее время Майк торчал в доме Джареда, наблюдая, как Том занимается ремонтом. Джаред еще никогда не видел, чтобы Майк был настолько кем-то увлечен, и ему приходилось сдерживать себя и не улыбаться слишком явно, чтобы не оскорбить ни того, ни другого.
Под присмотром Дженсена дом начал приобретать нужный вид. Он выглядел совершенно не так, как если бы ремонтом руководила Сэнди. Дженсен забраковал – в своей мягкой, ненавязчивой манере - практически все, что она планировала, и Джаред с радостью с ним соглашался, потому что парень явно знал, что делал.
Законченные комнаты выглядели великолепно, Джареду действительно нравилось, что его дом отражал вкус Дженсена, а не Сэнди. В какой-то момент ему расхотелось продавать это место – теперь он мог продолжать жить здесь.
Когда был закончен ремонт кухни, Джаред решил, что это нужно отпраздновать, и позвонил маме, чтобы попросить какой-нибудь легкий рецепт и приготовить ужин для Дженсена, Тома и Майка. Чада он тоже пригласил, но тот отказался, сославшись на то, что в его жизни и без ужинов с ними достаточно голубизны, учитывая то, что он работает с Томом и Дженсеном каждый божий день.
И вот сегодня была закончена спальня. Дженсен задержался допоздна, помогая Джареду занести его новую кровать с балдахином на второй этаж. Когда они справились с этим, Дженсен достал принесенную с собой бутылку скотча, и Джаред отправился за стаканами.
- Итак, мы собираемся праздновать окончание ремонта каждой комнаты? – спросил он вернувшись.
Дженсен поднял глаза от кровати, которую застилал новыми простынями, купленными Джаредом.
- Учитывая то, что мы находимся в твоей спальне, Джаред, это можно неправильно понять, - сказал он, усмехаясь.
Джаред привык к его подколкам, большинство из которых было приправлено невинными намеками.
Вид Дженсена, заправляющего его кровать, заставил его сердце сжаться – как ранее вид Дженсена, помогающего ему готовить.
Джаред налил скотч в стаканы и сел на кровать, хотя Дженсен все еще разглаживал складки на покрывале. Он передал один стакан другу, когда тот сел рядом с ним, и они оба оглядели комнату, наслаждаясь видом.
- Вы здорово поработали, - сказал Джаред, и они чокнулись стаканами.
- Было весело, - с улыбкой ответил Дженсен, отхлебнув виски.
Джаред мысленно поблагодарил небеса за то, что осталось еще много неотремонтированных комнат. Он не хотел, чтобы Дженсен уходил – из его дома, из его жизни.
- Где ты достал эту кровать? – спросил Дженсен, глядя на темно-синий атлас балдахина. – Она охрененная.
- Нашел на распродаже мебели. Хотя, надо признать, она выглядела далеко не так привлекательно. Я нашел одного человека, он занимается реставрацией старой мебели, и вот результат.
- Классная, - Дженсен поставил стакан на тумбочку и упал спиной на кровать. – Нужно приклеить на потолок звезды… ну, которые светятся в темноте. У тебя будет ночное небо над кроватью.
Джаред посмотрел на лежащего навзничь Дженсена, на его живот – небольшую полоску золотистой кожи чуть ниже задравшейся майки, - и почувствовал, что возбуждается.
- Чувак, - Дженсен стукнул его кулаком по ноге. – Ты вообще меня слушаешь?
- Эээ… - Джаред оторвал взгляд от живота Дженсена и сделал большой глоток виски, закашлявшись при этом. Можно было подумать, что за последние недели чрезмерного пьянства он привык к обжигающему скотчу, но это было не так.
Дженсен со смешком сел и начал осторожно гладить Джареда по спине, пока тот кашлял.
- Крепче, чем ты думал?
Откашлявшись, Джаред сделал глоток поменьше.
- Да, наверное.
Они посидели немного молча, а потом Дженсен устроился на кровати поудобнее, скрестив под собой ноги.
- Так ты остаешься здесь, верно?
Джаред снова оглядел комнату: светло-голубые стены создавали ощущение свежести - будто находишься в пляжном домике; кресло в углу было белым, с синей подушкой, сочетавшейся по цвету с постельным бельем. Он не мог представить здесь цвета, которые выбрала Сэнди. Синее и белое подходило этой комнате, подходило ему. Честно говоря, даже думать было тошно о занавесках с цветочным узором, которые заказала Сэнди. Гораздо больше ему нравились светло-голубые портьеры, достигавшие самого пола.
- Да, мне нравится мой дом, - сказал он, улыбаясь. – В основном благодаря тебе и твоему прекрасному вкусу.
Дженсен фыркнул и тоже осмотрел комнату.
- Да, и мне этот дом теперь нравится. Буду скучать по нему.
В мгновение ока вся радость куда-то улетучилась, и Джаред пристально взглянул на Дженсена.
- Ты ведь все равно будешь приходить… в смысле… мы же друзья, и поэтому ты будешь приходить.
Дженсен успокаивающе улыбнулся и кивнул.
- Конечно. Просто уже не буду проводить здесь столько времени. Буду работать над другим домом. Нас уже наняли.
От мысли о том, что Дженсена больше не будет каждый день в его доме, Джареду стало еще хуже, чем от мыслей про занавески Сэнди. Он посмотрел на Дженсена, на его лицо – такое красивое и родное, такое близкое сейчас. Он потерял Сэнди, он не мог потерять еще и Дженсена.
- Ты можешь переехать ко мне, - выпалил Джаред, не успев подумать.
Дженсен недоверчиво уставился на него.
- Ты что, пьян?
- Нет! – тут же принялся оправдываться Джаред. – Ты просто… подумай. Тебе нравится этот дом. Мы с тобой хорошо ладим. У меня есть две свободные спальни, в которых вряд ли кто-нибудь вообще поселится. И ты говорил, что хочешь переехать от отца.
- О, - Дженсен выглядел разочарованным, будто надеялся, что Джаред имел в виду что-то другое. Но, в конце концов, Джареду просто могло показаться – виски был довольно крепким. – Я… ого… вот это предложение.
Джаред опустил взгляд на почти пустой стакан в своих руках. Разумеется, Дженсен не хотел переезжать к нему. Будто бы у него кроме Джареда не было больше друзей с огроменными домами. Эти друзья с удовольствием приютили бы Дженсена.
- Просто обдумай это, - сказал Джаред, вертя стакан между ладонями. – Я не против компании, и твоя собака обожает моих собак, и твои друзья обожают моих друзей и, более того, встречаются с ними, и даже моя мама в восторге от тебя. Могу поспорить, она думает, что ты мой парень. Но если ты не хочешь, то это нормально, я просто…
- Эй, эй, передохни, - рассмеялся Дженсен, и Джаред прервал свою речь, жадно глотнув воздуха. – Так твоя мама думает, что я твой парень, да?
Джаред покраснел. Эмм, с какой радости он вообще это сказал?
- Ну… она никогда не говорила этого вслух. Просто она все время этак невзначай выспрашивает о тебе, и это странно.
- Да, твоя мама любит меня, - самодовольно улыбнулся Дженсен. Ну конечно, ведь он завоевал сердца не только собак и друзей Джареда, но и его мамы – с первого же момента их встречи. Она видела, как изменился ее сын, видела их вместе с Дженсеном – и изменения эти приписывала заслугам последнего.
Джаред фыркнул и хлебнул еще виски.
- Да, может, даже больше, чем меня, - ответил он.
Дженсен рассмеялся и похлопал Джареда по колену, не сознавая, насколько приятным для него было это прикосновение.
- Как думаешь, если перееду, она будет и мне пироги готовить?
Джаред с улыбкой пожал плечом.
- Уверен, что будет, потому что я ни за что в жизни не поделюсь с тобой своим.
Дженсен снова засмеялся. Быть с Джаредом было так просто, так уютно. Здесь, рядом с ним, в этом доме, он чувствовал себя в безопасности.
- Знаешь… Да, я хочу жить здесь.
Джаред улыбнулся широко и искренне, так, что на щеках заиграли ямочки, а у Дженсена дух захватило – он еще никогда не видел такой улыбки.
- Правда? Здорово! Жить одному в этом доме было бы не очень-то весело.
Дженсен почесал в затылке.
- Ты уверен, что твоя мама не будет против? Ну, мы же будем жить во грехе и все такое.
Джаред заржал и пихнул его в плечо.
- Ей придется смириться.
***
Прошла неделя, прежде чем Дженсен наконец-то переехал к Джареду, потому что свободные спальни были еще не закончены. Но как только они были сделаны, Дженсен перевез все свои вещи из отцовского дома и обосновался в комнате рядом со спальней Джареда. Вскоре стало ясно, что предложение переехать было одновременно самой лучшей и самой худшей идеей, когда-либо посещавшей голову Джареда. Лучшей, потому что Дженсен был прекрасным соседом: он был аккуратен, хорошо готовил и любил заниматься стиркой.
И худшей потому, что Дженсен был офигенно красивым, умным, а еще таким невозможно раздражительным по утрам. Джаред и думать не смел о том, чтобы поговорить с ним, пока он не выпьет хотя бы две чашки кофе. Так что теперь почти каждое утро Джаред проводил, пялясь на Дженсена, лохматого со сна, с голыми ногами и пьющего кофе. Худшей, потому что когда Дженсен засыпал на диване во время вечернего просмотра телевизора с Джаредом, он выглядел невозможно милым. Каждый день Джаред хотел его все больше.
Дженсен еще никогда в жизни не был так счастлив, как сейчас, живя в этом большом старом доме вместе с Джаредом. Ему нравилось, что каждое утро, как только он просыпался, у Джареда всегда была готова для него чашка кофе, которую он получал раньше, чем успевал сказать «доброе утро». Ему нравилось, что Джаред теперь брал на утреннюю пробежку всех трех собак. Нравилось делать вечно голодному Джареду ужин, нравилось засыпать рядом с ним на диване, потому что он всегда будил Дженсена перед тем, как идти спать, и они вместе поднимались наверх.
Хотя больше всего ему нравился собственно сам Джаред, высокий и красивый, с этими своими невозможными щенячьими глазками. И это начинало сильно волновать Дженсена. Поначалу он говорил себе, что это скоро пройдет, что привлекательность Джареда для него исчезнет, как это уже бывало со столькими парнями. Потом он убеждал себя, что после того, как поживет с Джаредом в одном доме, уж точно возненавидит его, узнав обо всех его раздражающих привычках.
Но этого не случилось, потому что все дурацкие привычки Джареда, вроде разбрасывания вещей где попало и закрашивания белой одежды Дженсена во время стирки, он находил невозможно милыми. И тогда Дженс решил, что, возможно, он был обречен всю жизнь любить Джареда, а вот это уже было Проблемой с большой буквы.
Они болели за разные футбольные команды, но каждый раз, когда в матче играла любимая команда только одного из них, они болели за нее. Игру они смотрели каждое воскресенье.
Еще по выходным Джаред обычно ужинал у своих родителей – эта привычка у него появилась с того момента, как он поселился Сан-Антонио. На второе воскресенье после переезда Дженсена миссис Падалеки узнала о том, что, пока они все вместе ужинали, он сидел дома один. И с тех пор Дженсена всегда приглашали на семейные воскресные ужины, и это было восхитительно, потому что Шерри Падалеки умела готовить как никто другой. Особенно ему нравилось окончание ужина, когда они с Джаредом собирались идти домой, и она заворачивала им с собой кучу еды.
Учитывая то, что Джаред с его сверхчеловеческим аппетитом мог бы вполне зарабатывать себе на жизнь в цирковом шоу, как только они возвращались домой, он тут же распаковывал свертки и набрасывался на еду. Они сидели вместе, плечом к плечу, и смотрели футбол. Для Дженсена это время было самым любимым за всю неделю.
Однако сегодня Дженсен слишком объелся барбекю, которое приготовил отец Джареда, чтобы даже подумать о продолжении банкета, по крайней мере, до следующего воскресенья. Джаред же, напротив, сидел рядом с ним, набивая рот оставшимися с ужина сосисками. Он откусывал от каждой половину, а вторую половину отдавал собакам, убеждаясь, чтобы все получили поровну.
- Господи, я даже смотреть не могу на тебя сейчас, - простонал Дженсен, откидывая голову на спинку дивана.
Джаред фыркнул и отдал Джейку половину своей сосиски, улыбнувшись, когда пес лизнул ему пальцы.
- Я на три дюйма выше тебя. Я уверен, что это три дюйма желудка.
Дженсен усмехнулся и посмотрел на Джареда.
- Не сомневаюсь.
Джаред улыбнулся в ответ, и Дженсен почувствовал комок в горле. Черт, и почему Джаред так невозможно красив? Дженсен с усилием оторвал от него взгляд и невидяще уставился в телевизор.
- Джен, что-то не так? – спросил Джаред, легонько толкнув коленом ногу Дженсена. – Ты выглядишь… грустным.
Дженсен снова повернулся к нему.
- Грустным?
- Да… ну или, я не знаю… тоскующим.
- Тоскующим? – Дженсен приподнял брови. – И с каких это пор ты заделался доктором Филом?
- Заткнись. Я серьезно.
Дженсен покачал головой и улыбнулся.
- Я не грустный. Откуда ты знаешь, может, у меня запор от всего, что я сожрал сегодня.
- Фууу, кошмар! – скривился Джаред, пихнув его в бок, но все равно не мог сдержать смеха. – И как я вообще тебя терплю?
- Ну, без меня ты бы вообще стал алкоголиком и помер от голода, и твое тело лежало бы здесь, пока оголодавшие собаки не съели бы его.
Лицо Джареда стало серьезным, и он на секунду сжал колено Дженсена.
- Вот уж точно. Я тебе по гроб жизни должен.
- Эй, я пошутил вообще-то.
- Знаю. Но от этого твои слова не перестали быть правдой. Если бы ты не появился в моей жизни, я бы киснул из-за ухода Сэнди, пока депрессия не убила бы меня.
Дженсен сглотнул. Он вовсе не видел себя в роли всемогущего спасителя. Он был уверен, что не появись он в жизни Джареда, Майк или миссис Падалеки все равно вывели бы его из этого дурацкого состояния.
- Ну… Я просто сделал это, потому что хотел жить в твоем доме, - Дженсен ухмыльнулся и, похлопав Джареда по колену, поднялся с дивана, разбивая напряженный момент.
- Пойду хоть Ношпы какой найду, пока не помер, - сказал Дженсен и вышел из комнаты.
Джаред рассмеялся ему вслед и назвал слабаком.
Когда Дженсен вернулся и плюхнулся на свое место, убрав с него перед этим Сэди, Джаред протянул к нему руку и принялся гладить по животу, не думая о том, что делает. А когда подумал, было уже слишком поздно.
Дженсен посмотрел на него, будто не в силах поверить в происходящее. Их взгляды встретились. Рука Джареда была так низко, что Дженсен почувствовал возбуждение. Их лица были совсем рядом, и Джаред даже подумать не успел, как уже наклонился, мягко целуя Дженсена.
Едва успев это сделать, он тут же отстранился.
- Черт, прости. Это ничего не значит, - быстро уверил он Дженсена. Боже, Дженсен должно быть подумал, что он полный извращенец и пригласил его к себе жить только за этим.
- Джаред, - начал Дженсен, кладя ладонь ему на спину, жестом пытаясь сказать, что он вовсе не против.
Джаред только передернул плечами, стряхивая его руку, и поднялся, направляясь к лестнице.
- Нет, мне и в самом деле очень жаль, это не случится снова. Я сделал ошибку.
И с этими словами он взлетел по лестнице, перепрыгивая через ступеньки, оставляя Дженсена одного с собаками.
Похоже, в этот момент боль в животе была самой меньшей из проблем Дженсена.
вторая часть
Авторы: Sasskitten & Jeyhawk
Переводчик: панда хель
Бета: snussmumrik
Оригинал: You Made My House A Home
Пейринг: Джаред/Дженсен
Рейтинг: NC-17
Жанр: романс, АУ
Саммари: Джаред Падалеки – автор популярной серии книг о двух братьях, путешествующих по Америке и борющихся со злом. Дженсен Эклз работает в строительной фирме, занимающейся в числе всего прочего ремонтом домов. И вот Дженсена и его команду нанимают, чтобы отремонтировать старый дом, в котором живет Падалеки. Но в конце концов Дженсену приходится чинить не только дом, но и разбитое сердце одинокого писателя.
Дисклеймер: реальные люди принадлежат сами себе
Запрос на перевод: отправлен
читать дальшеВсе было запланировано. Свадьба в саду их нового, только отремонтированного дома. Сэнди одета в белое струящееся платье, Джаред - в красивый серый костюм, который она для него выбрала. И, пока мама Джареда присматривает за собаками, - медовый месяц в Венесуэле, где Сэнди всегда хотела побывать.
Через пару лет - дети, по меньшей мере трое, потому что Сэнди любит детей, и все вместе они станут образцом счастливой семьи. Джаред продаст свой Мустанг и купит вместо него машину побольше, чтобы возить всех трех детей и свою прелестную жену. Барбекю на заднем дворе по выходным; в старой конюшне позади дома - пара лошадей. Они будут счастливой и беззаботной семьей - прямо как в мечтах Сэнди.
В общем, все бы именно так и случилось, если бы не выяснилось, что на самом деле Сэнди мечтала провести жизнь, путешествуя по свету с черноволосым фотографом, в которого она влюбилась, едва взглянув в его пронзительные голубые глаза. Через неделю после переезда в новый дом она ушла от Джареда, сказав напоследок лишь быстрое "прости". Все это явно не походило на идеальную мечту. Джаред остался один в старом двухэтажном доме с подранными обоями, скрипучими полами и пустынными комнатами.
Отсутствие Сэнди ощущалось, как отсутствие руки или ноги. Они были вместе столько лет. Боже, да они встречались еще со старшей школы! Он никогда не думал, что придется привыкать к жизни без нее, был уверен, что у них все хорошо, прекрасно даже. Конечно, ее необычайный интерес к планированию их совместного счастливого будущего немного напрягал, но он верил в ее сказки. И понятия не имел, что она просто придумывала эти истории, чтобы пережить очередной день рядом с ним.
Сэнди позвонила однажды, через пару недель после своего ухода, наорала из-за того, что он был пьян средь бела дня. Она думала, что он перенесет их расставание лучше, что он сильнее этого, и Джаред не знал, что сказать в ответ. Он строил свой мир вокруг Сэнди, и когда она ушла, то ничего попросту не осталось. Он днями сидел на облезлом диване в их - его - почти пустой гостиной и стакан за стаканом опустошал бутылку чистого виски, пока не проваливался в пьяное забытье - только затем, чтобы на следующее утро начать все по новой.
Его мама звонила по три раза в день и, слыша его нетрезвый голос, расстраивалась все больше, но пока не была готова прийти и заставить его бросить наконец эти переживания. Но, по крайней мере, она спасла собак, забрав их к себе в первые же дни его пьяного рандеву, но - ничего более. Она оставила его в покое, возможно, представив, каково было бы ей самой потерять своего мужа. Джаред знал, что его мать так никогда по-настоящему и не приняла Сэнди, никогда не доверяла ей полностью, несмотря на все годы, что они были вместе, и он ненавидел Сэнди за то, что она невольно доказала: его мать была права. Ненавидел за то, что она бросила его, что разбила их мечты о будущем - и скучал по ней так, что порой становилось трудно дышать.
Никто не приходил к нему в новый дом: у него почти не было друзей вне их общего с Сэнди круга общения. Поэтому, когда спустя три недели после ухода Сэнди его разбудил звонок в дверь, было чему удивиться.
Он снова уснул на диване, во рту был привкус чего-то явно дохлого, а в голове пульсировала тупая боль. Пошатываясь, он поднялся на ноги и зажмурил глаза от резкого света, проникавшего сквозь высокие окна. Звонок зазвенел снова. Точнее говоря, заскрипел, потому что был таким же ветхим, как и все в этом дурацком доме.
Он прошел к передней двери и распахнул ее, ожидая увидеть маму, которая пришла спасти его от страданий, или Мэган, вернувшуюся с каникул, чтобы хорошенько надавать ему по башке. Ни одно из ожиданий не оправдалось. На ступенях стоял чертовски красивый парень, одетый в синие рабочие штаны и белую, немного заляпанную грязью майку. Джаред глянул через его плечо на несколько фургонов, припаркованных перед домом. На всех был один и тот же логотип с надписью "Эклз и его умельцы". Ах да, рабочие.
- Доброе утро, сэр, - сказал парень на ступеньках, ослепительно улыбаясь, будто не видел, что это утро явно не было для Джареда добрым. - Я Дженсен Эклз. Мы приехали, чтобы начать работу над вашим домом.
- О... Доброе, - ответил Джаред, переводя взгляд на еще двух парней, которые крутились около грузовиков в ярком утреннем свете, разговаривая друг с другом и смеясь.
- Ваша невеста прислала нам очень подробный план того, что она хотела бы сделать с домом, так что вам не нужно ни о чем волноваться, - сказал Эклз, снова улыбаясь.
- Я... эммм... хорошо, - произнес Джаред, пытаясь собрать мозги в кучу и понять, что происходит.
- Вы в порядке? - искренне поинтересовался Эклз. - Выглядите... не очень.
Джаред слегка покачал головой и тут же поморщился, почти ощутив, как мозги в его несчастной черепушке болтаются из стороны в сторону. Поэтому он просто осторожно пожал плечами.
- Я... Я не знаю.
- Ладно, не обращайте внимания на нас. Мы начнем со второго этажа и будем понемногу переходить к первому. Работы у нас много.
- Х-хорошо.
- Вы Джаред Падалеки, верно? - спросил Эклз.
- Я... да... извините, - пробормотал Джаред, пытаясь заставить свой похмельный мозг работать должным образом.
- Ясно. Вас не было здесь в прошлый раз, когда я заходил, - объяснил Эклз, и внезапно Джаред представил себе красавчика-рабочего в постели с Сэнди.
После чего скривился и неясно пробормотал:
- Я... пойду поем, - и, развернувшись на пятках, направился на кухню.
Захлопывая за собой дверь, он еще успел услышать, как Эклз что-то кричит своей команде. Конечно же, Сэнди не спала с рабочим, не важно, насколько тот был хорош - слишком уж это было пошло. Он открыл холодильник в поисках еды, но нашел лишь заплесневелый кусок сыра. Чувствуя бурчание в животе, он захлопнул дверцу.
Джаред со стоном опустился на пол, спрятав лицо в ладонях и прижавшись спиной к холодильнику. Он больше не мог так жить, напиваясь до полного отупения, поддерживая в себе жизнь за счет виски и - время от времени - лапши быстрого приготовления. Дверь на кухню открылась, и в проеме показался Эклз.
- Эй, - окликнул он, и Джаред приподнял голову и посмотрел на вошедшего. - Тебе лучше принять душ, а я пока сделаю кофе.
Джаред моргнул.
- Не думаю, что у меня есть кофе.
Дженсен потряс упаковкой, которую держал в руке.
- Зато у меня есть, - сказал он. - Думаю, тебе не помешает чашечка.
Джаред кивнул, поднимаясь с пола, и поморщился, снова почувствовав головную боль.
- Спасибо, - пробормотал он.
- Да не за что, - ответил Дженсен.
***
Джаред нашел в ванной пару таблеток обезболивающего и проглотил их, запив водой из-под крана. Он едва мог узнать себя в треснувшем зеркале: волосы неопрятными прядями обрамляли лицо с запавшими щеками - он сильно похудел за последнее время; темные круги под глазами выделялись на фоне нездорово бледной кожи. Понятно, почему Дженсен решил, что ему жизненно необходим кофе.
Раздеваясь, он поморщился от неприятного запаха. Боже, воняло дико. Удивительно, как Эклз вообще мог нормально разговаривать с ним. Наверняка, встреться они при других обстоятельствах, он бы попросту обошел Джареда за версту, перекрестившись на всякий случай.
Потрясающе горячая, почти обжигающая, вода ударила по коже, и он принялся тщательно тереть себя мочалкой, а потом хорошенько вымыл волосы три раза подряд. Он чуть не расплакался, увидев шампунь, который забыла Сэнди, но справился с собой и взял свой собственный, который был раза в три дешевле того, который использовала Сэнди для своих длинных шелковистых волос.
Выйдя из душа, он почувствовал себя почти человеком. А избавившись от трехнедельной бороды и вовсе приободрился. Он расчесал свои слишком отросшие волосы, почистил зубы и, обернув полотенце вокруг бедер, осторожно вышел из ванной, чтобы пробраться в свою комнату за чистыми вещами.
Джаред слышал, как рабочие ходили в одной из гостевых спален, но, когда он вышел в коридор, там никого не было. Чувствуя себя вором в собственном доме, Джаред крался по старым скрипучим половицам, пока едва не врезался прямо в Дженсена, который, судя по всему, направлялся вниз. Тот встал как вкопанный при виде Джареда и быстро оглядел его снизу вверх.
- С легким паром, - произнес Дженсен, задержав взгляд на его груди.
- Спасибо, - сказал Джаред, раздумывая, что бы мог означать этот взгляд. Правда, Дженсену явно нравилось то, что он видел - и это было хорошим признаком.
Эклз улыбнулся.
- Как оденешься, спускайся на кухню за кофе, - сказал он и, проскользнув мимо Джареда, продолжил свой путь вниз по ступеням.
Джаред поборол желание посмотреть ему вслед и пошел в свою комнату. Он ощутил в груди щемящую боль, когда посмотрел на свою кровать, на смятые простыни; он не спал здесь с того дня, как ушла Сэнди - возможно, на подушках еще остался ее запах. Проверять он не стал, а сразу подошел к шкафу и распахнул дверцы. Пустые полки, где раньше лежали вещи Сэнди, сразу бросались в глаза, но он заставил себя не обращать внимания, просто по-быстрому нашел боксеры и надел их.
Затем, сбросив полотенце на пол, натянул старые удобные джинсы, с удовольствием ощутив кожей приятную ткань. Сэнди всегда пыталась заставить его выбросить их, но теперь он был счастлив, что не послушался. Потом он нашел потрепанную майку с растянутым воротником и, натянув ее, был удивлен тем, что она висела на его долговязой фигуре, как мешок. Он, должно быть, потерял не меньше десяти фунтов за прошедшие три недели - еще никогда он не был таким тощим.
Джаред закрыл шкаф и посмотрел на себя в зеркало на двери. Не последний писк моды, конечно, но по крайней мере лучше, чем старые пижамные штаны и грязная майка, которые он носил до этого. Отсутствие щетины также помогало - ему никогда не шла борода.
Он спустился по лестнице, чувствуя себя почти великолепно. Живот урчал, требуя еды. Джаред зашел на кухню, вдыхая аромат свежесваренного кофе. Сэнди часто делала кофе по утрам, чтобы выманить его из постели.
Он улыбнулся Дженсену, который стоял у окна, измеряя прогнившие деревянные рамы с помощью рулетки. Джаред понял, что не может вспомнить, чувствовал ли он такой же холод, когда Сэнди еще была здесь, но в последнее время весь дом казался холодным, особенно ночью. Скорее всего, это просто недостаток живого тепла.
- Извини, знаю, я сказал, что мы начнем со второго этажа, но эти окна выглядят просто ужасно, так что думаю, стоит начать с них, - произнес Дженсен, пометив измерения в своем блокноте и отпустив рулетку, которая со щелчком свернулась.
Джаред прикрыл глаза и отхлебнул кофе, чувствуя, как горячая жидкость скользнула в его горло. Немного жгло - наверное, из-за виски, который он пил прошлой ночью.
- Все нормально, - ответил он, сглотнув. - Я могу сесть со своим лэптопом в любой комнате.
Дженсен кивнул, и его зеленые глаза снова скользнули по фигуре молодого человека. У того были темные круги под покрасневшими глазами, будто он недавно плакал или пил. Возможно, и то, и другое.
- Ты работаешь дома?
Джаред сел за барную стойку, которая явно дышала на ладан - еще одна вещь, которую следовало заменить. Сэнди хотела черные стойки и сосновые шкафчики.
- Да, я писатель, - он поежился, жалея, что не надел свитер. - Хотя я и не особенно много написал за последние несколько недель.
Дженсен снова кивнул, продолжая краем глаза следить за ним, переходя к другому окну и измеряя его (они собирались установить новые, двойные стеклопакеты). Он видел, какими мрачными были каре-зеленые глаза Джареда, и думал о том, что же у того случилось. Он закончил измерения и повернулся, чтобы уйти наверх, к остальным, но остановился и развернулся назад к молодому человеку. Слишком молодому, чтобы владеть таким домом. Должно быть, его книги довольно успешны.
Дженсен подошел к своей сумке и вынул оттуда коробку, за которой они заезжали по дороге. Каждое утро по пути на работу он со своими работниками останавливался в булочной, чтобы купить свежих пончиков и роллов на ланч. Вытащив оттуда свой ролл с ветчиной и салатом, он положил его перед Джаредом.
- У нас всегда есть лишние, на всякий случай, - улыбнувшись, объяснил Дженсен, прежде чем развернуться и уйти.
- Спасибо! - крикнул Джаред ему вслед, хватая ролл и поедая его в три больших укуса.
Ему и впрямь нужно сходить за продуктами, и лучше прямо сегодня. Виски тоже заканчивался, но, возможно, пора было прекращать пить. Сэнди ушла, и ему было чертовски больно, но это не значило, что стоило превращаться в алкоголика.
Неожиданно он понял, что трезв впервые за несколько недель. Это пугало. Что, черт подери, он с собой творил?
- Я забыл кое-что спросить, - сказал Дженсен, вернувшись в кухню.
- Да? - спросил Джаред, отрывая взгляд от обертки из-под ролла.
- Ты не возражаешь, если я привезу завтра своего пса? Я оставил его у друга сегодня, но обычно я стараюсь брать его с собой.
- О... да, конечно. Если он ладит с другими собаками... Мне лучше забрать у мамы моих псов, пока они окончательно не растолстели.
Дженсен рассмеялся.
- Не думаю, что будут какие-то проблемы. Мой пес немного глуповат, но при этом довольно мил.
Дженсен с тревогой посмотрел на впавшие щеки Джареда - парень явно недоедал. Не чувствуя ни малейших угрызений совести, Дженсен достал из коробки ролл Чада и отдал Джареду, который охотно его схватил.
- Я куплю вам еще, хорошо? - сказал Джаред, разрывая обертку.
- Да ладно, тебе лишний точно не помешает.
Джаред невесело рассмеялся.
- О да, - сказал он, проведя рукой по своим еще влажным волосам.
Он знал, что Майк ему голову оторвет, если не получит к вечеру как минимум четыре страницы, но ему действительно нужно было выбраться из дома и купить продуктов - если не для себя, то хотя бы для собак.
- Слушай, я выйду ненадолго - нужно сходить в магазин, а потом забрать... - он запнулся, опустив голову на ладони.
Дженсен нахмурился и сделал шаг к нему.
- Ты в порядке? - спросил он, положив руку Джареду на плечо.
- У меня двухместная машина, Харли и Сэди не могут... Мне придется забрать их за два захода, - заключил он со вздохом.
Если у него не появится хоть что-нибудь, чтобы послать Майку, тот явится к нему на порог крайне раздраженным. Он смутно помнил звонок от своего агента и, по совместительству, друга, прошлой ночью, когда был пьян. Кажется, тот сообщил, что если он позвонит на следующий день и обнаружит Джареда в таком же состоянии, то явится лично и вправит ему мозги.
Дженсен облизнул губы и пожал плечами. Что-то было в этом парне такого, что Дженсену хотелось заботиться о нем, знать, что с ним все в порядке. С одной стороны, он казался гораздо старше своих двадцати с хвостиком, но с другой - казался таким юным, ранимым даже.
- Я могу подвезти тебя, мне все равно надо заехать в строительный магазин.
Джаред посмотрел на него, приподняв брови.
- Правда? Ты уверен? Потому что мне надо и в продуктовый зайти.
Дженсен рассмеялся.
- Это точно! У тебя даже молока нет. Пришлось доставать сухое из своих запасов.
Джаред улыбнулся, и на его щеках заиграли ямочки, до того спрятанные под слоем грусти.
- А я-то думал, чего это кофе такой вкусный. Просто восхитительно сливочный.
Дженсен кивнул, улыбаясь в ответ.
- На самом деле, я такой даже больше люблю. Работая на стройке, поневоле привыкаешь к кофе-машинам, а в них как раз сухое молоко используется. Слушай, ты доедай, а я пойду скажу парням, что уйду ненадолго.
Джаред опять улыбнулся и кивнул, зная, что справится с роллом за считанные секунды.
Дженсен поднялся наверх, в хозяйскую спальню, где и обнаружил двух своих друзей и коллег, обдирающих со стен рваные обои.
- Эй, я собираюсь подвезти Джареда в город, буду где-то через час. Справитесь без меня?
Том оторвался от работы, широко улыбнулся и кивнул. Он был трудолюбивым парнем и действительно наслаждался тем, что делал. И еще Томми был из тех людей, которые всегда улыбаются, просто так, безо всякого повода.
- Конечно! Закончим с обоями и приступим к окнам.
Дженсен благодарно улыбнулся ему и похлопал по плечу. Том делал его работу легче, подумал он про себя. В отличие от Чада, которого он нанял по просьбе своего дяди.
- Подвозишь нового нанимателя? - сказал Чад, хитро прищурившись. - О, Дженсен, ты всегда влюбляешься в тех, кого не можешь себе позволить.
Том нахмурился, как часто делал, когда Чад находил принимался насмехаться над кем-нибудь, но, по своему обыкновению, ничего не сказал.
- Я его подвожу, потому что ему нужно забрать собак, а у него двухместная машина, - принялся защищаться Дженсен. - Том остается за главного, пока меня не будет. Том, разрешаю тебе применение силы как наказание за отлынивание от работы.
И он вышел из комнаты, подмигнув напоследок Тому, который в ответ улыбнулся.
***
Когда Дженсен спустился, Джаред уже ждал в прихожей. Он успел надеть серую байку поверх майки и выглядел до того аппетитно, что Дженсену пришлось мысленно согласиться с Чадом, хоть тот и был полным придурком. Дженсен всегда влюблялся в недостижимых парней. Или, хуже того, в тех, от которых одни неприятности. Вполне возможно, что Джаред был и тем, и другим, поэтому Дженсен старательно пытался игнорировать предательский голосок в голове, приказывавший ему любить и защищать несчастного потерянного писателя.
- Хорошо, что ты ведешь, - сказал Джаред, когда они подходили к машине. - В последнее время я много пил, так что, возможно, все еще немного пьян.
Дженсен нахмурился - столько боли отвращения к самому себе было в голосе Джареда.
- Так она... ушла? - спросил он.
Он догадывался об этом с первой же минуты - как только Джаред, усталый и бледный, открыл перед ним дверь своего дома.
- Да, - ответил он, садясь на пассажирское сидение грузовика. - К другому.
- Мне жаль, - произнес Дженсен. И ему действительно было жалко Джареда - он и сам не понаслышке знал, как это бывает, когда тебе разбивают сердце.
Джаред пожал плечами.
- Это жизнь. Раньше все было слишком просто - видимо, настала пора и мне получить от нее пинок.
Эта фраза заставила Дженсена снова нахмуриться, и он еле удержался, чтобы не назвать невесту Джареда стервой. Одно дело - разлюбить кого-то и предложить просто разойтись, и совсем другое - планировать вместе будущее, позволить этому кому-то верить в нечто большее, только за тем, чтобы сбежать с другим безо всякого предупреждения. Это просто низко.
- Так сколько у тебя собак? - спросил он, решив, что лучше обсуждать что-нибудь хорошее.
- Две, - ответил Джаред, слегка улыбнувшись. Они выехали на дорогу, старый дом остался позади. Джаред чувствовал сожаление - ему по-настоящему нравился этот дом, но он просто не сможет теперь в нем жить. Придется продать его, как только ремонт будет закончен, и подыскать себе квартиру в городе. Когда они с Сэнди приехали сюда во второй раз, то привезли с собой собак и выпустили их в огромный двор, где они тут же принялись радостно носиться. Теперь они будут снова жить в квартире и не смогут гулять, когда захотят. - Сэди и Харли. А как твоего зовут?
Дженсен вел грузовик по дорогам Сан-Антонио. Обычно он ездил на своей старой Шевроле, но грузовик был необходим для работы. Радио тихо играло какую-то попсу, которую Чад включил по пути на работу этим утром.
- Джейк. Золотистый ретривер. Он у меня уже два года. Отец нашел его, когда ему было всего шесть месяцев. Мы ремонтировали один дом, а он слонялся там - не знаю, может, предыдущие владельцы оставили его.
Джаред повернул голову, чтобы посмотреть на Дженсена. Он внезапно почувствовал, будто знает этого парня всю жизнь. Было ясно, что тот любит животных так же сильно, как сам Джаред.
- И ты взял его себе.
- Да, что-то вроде того. Я живу с отцом и его девушкой, Самантой. Папа принес Джейка домой, и он остался жить с нами.
Джаред вздохнул и подумал, что нужно было утром принять четыре таблетки обезболивающего - тогда бы и вторая половина головы перестала болеть.
- Сэнди хотела забрать с собой Сэди, представляешь? Это мои собаки, и из нас двоих ушла она. Хотя Сэди и будет скучать по ней.
Дженсен посмотрел на Джареда, борясь с желанием успокаивающе похлопать его по колену.
- Я уверен, что Сэди скучала бы и по тебе, если бы Сэнди забрала ее.
- Да, - сказал Джаред. - Она же моя девочка... Единственная теперь.
Дженсен кивнул, не отрывая глаз от дороги. Он хотел сделать хоть что-то, чтобы Джаред перестал страдать, и это было ужасно глупо, учитывая то, что он знал парня не более часа.
- Черт, прости, - внезапно произнес Джаред. - Я ужасный собеседник, я знаю.
- Да ничего страшного, - легко ответил Дженсен, на этот раз все-таки похлопав Джареда по колену. - Все мы это проходили.
Джаред проследил за его рукой и улыбнулся.
- Да?
- Да, - подтвердил Дженсен и, не отрывая взгляда от дороги, припарковался у строймагазина. - Я встречался кое с кем около года. Все закончилось довольно хреново.
Джаред посмотрел на него и спросил:
- Почему?
- Он был женат, - сказал Дженсен и посмотрел в ответ, криво улыбаясь.
- О, - все-таки Дженсен разглядывал его тогда, после душа! Честно говоря, общаясь с Майком, он привык к такому, но это случайное доказательство не было лишним. - Вот оно как.
- Дело в том, что я бы никогда так не стал бы с ним встречаться, если бы знал. Целый год я даже не подозревал, что он женат, - сказал Дженсен, выбираясь из машины.
Джаред застыл, невольно уставившись на открывшийся вид сзади, прежде чем мысленно стукнуть себя по башке и тоже вылезти.
- Как? В смысле, как он умудрился скрыть от тебя это?
Дженсен посмотрел на ключи от машины в своей руке. Даже спустя два года ему было больно думать о произошедшем.
- Полнедели он работал здесь, а другую половину - в Далласе. Тут у него была квартира, а там - дом, с женой и детьми.
Джаред потряс головой.
- Вот засранец.
- О да. Но больше всего меня злит то, что он знал: я никогда бы не поступил так с его семьей, - и позволял мне думать, будто у нас есть будущее.
Дженсен направился ко входу в магазин.
Джаред продолжал смотреть на него, словно не мог поверить в услышанное.
- А его жена знает, что он... гей?
Дженсен пожал плечами.
- Понятия не имею. Когда я узнал обо всем, то сразу же порвал с ним, и мы больше никогда не виделись.
- Наверное, это было ужасно.
- Да, - коротко ответил Дженсен. - Было. Поверь мне, я прошел через то же, что и ты.
Джареду вдруг захотелось крепко обнять Дженсена, но тот мог неправильно истолковать такой жест, поэтому он просто сжал его плечо.
В строительном они пробыли недолго, Дженсен только забрал свой заказ, сказав парню за кассой записать это на его счет. Тот, по-видимому, знал Дженсена, поэтому просто кивнул, занятый другим покупателем. Раньше Джаред как-то не задумывался о том, что живет теперь в маленьком городке, где все друг друга знают.
- Ты давно здесь живешь? - спросил он Дженсена, когда они вышли из магазина и направились к машине.
- Да, почти всю жизнь.
Джаред огляделся. Вокруг был маленький идиллический городок, население которого едва ли было выше десяти тысяч человек. Он не представлял, как можно расти в таком месте, особенно если ты, как Дженсен, гей. Семья Джареда жила в большом городе, они переехали сюда всего пару лет назад. Сам Джаред поселился в Сан-Антонио только когда решил остепениться - он хотел быть поближе к родным.
- Тебе здесь нравится? - спросил он Дженсена.
- Да. Городок маленький, но я знаю здесь всех и отсюда не так уж и далеко до цивилизации.
- А люди знают... - Джаред запнулся, не зная, как продолжить.
- Что я гей? - усмехнулся Дженсен. - Никогда не держал это в секрете.
Джаред кивнул и залез в машину.
- А ты встречаешься сейчас с кем-нибудь?
Дженсен улыбнулся, забираясь на сиденье и заводя мотор.
- Нет, не встречаюсь. Было несколько парней, но ничего серьезного, - он немного помолчал, а потом продолжил: - Джаред, я знаю, что это не то, что ты хочешь сейчас услышать, но время действительно лечит. Видишь, сейчас я снова могу доверять кому-то.
Джаред только тяжело посмотрел в ответ. Если бы кто угодно другой сказал ему подобное, то он просто послал бы этого человека куда подальше - да что он мог знать о чувствах Джареда? Но по какой-то причине слова Дженсена действительно успокоили его. К тому же, он уже нашел кого-то, кому мог доверять. И это, конечно, было полным безумием - он ведь знал Дженсена всего каких-то два часа.
Дорога до продуктового магазина прошла в уютной тишине, только один раз Дженсен заговорил, указывая на дом своего отца, когда они проезжали мимо. Он сказал, что прекрасно понимает: ему давно пора найти собственное жилье - просто ему хотелось каждый день возвращаться домой к близким людям.
В продуктовом они обернулись довольно быстро, причем Дженсен положил в тележку куда больше, чем Джаред.
- Чувак, ты не сможешь выжить на одних консервах и полуфабрикатах.
- Как, по-твоему, я пережил колледж? - ухмыльнулся Джаред.
Но он не стал возражать, когда Дженсен положил в его тележку яблок, овощей, молока, сыра, хлеба и яиц. Это было довольно мило с его стороны. Ощущать, что кто-то еще заботится о тебе, было странно, но приятно.
- Я понятия не имею, как все это готовить, - предупредил Джаред.
- Я принесу тебе поваренную книгу, - улыбнулся Дженсен. - Кстати, о колледже. Где ты учился?
- Стэнфорд.
- Здорово. А профиль?
- Литература.
- Не трудно было догадаться.
Джаред рассмеялся, а Дженсен продолжил:
- Итак, писатель, да? И ты можешь прожить на гонорары от своих книг?
Джаред скривился.
- Ну... Я подрабатываю внештатно журналистом, пишу обзоры для нескольких газет, все в таком роде. Прожить на одних книгах невозможно.
- Клево, никогда раньше не встречал писателя.
- А я никогда не встречал строителя. Я восхищаюсь парнями, которые могут, ну... работать руками. Я-то сам безнадежен - едва могу лампочку поменять самостоятельно.
Дженсен расхохотался.
- Ты преувеличиваешь, чтобы я не так переживал по поводу отсутствия высшего образования.
- Нет, серьезно, чувак, это круто! Миру нужны разные люди. Если бы все поступали в колледжи и просиживали там свои жирные задницы, мы до сих пор жили бы в пещерах.
Дженсен пихнул его, и Джаред, споткнувшись, чуть не врезался в пирамиду из консервных банок.
- Придурок, - сказал он, толкая Дженсена в ответ.
- Задница, - ответил Дженсен.
В этот момент Джаред понял, что обрел друга.
Оплачивая продукты, он улыбался. Голова почти не болела: таблетки наконец-то подействовали.
- Так как долго, думаешь, займет ремонт дома? - спросил он, когда они общими усилиями тащили четыре пакета с едой к машине.
- Хочешь поскорее от нас избавиться? - ухмыльнулся Дженсен.
- Вовсе нет! Просто мне нужно знать поточнее, чтобы запланировать кое-что.
- Пару месяцев где-то. Красивый дом, - сообщил он, когда они оба сели в грузовик и поехали. - Больше всего люблю такую работу, когда надо восстанавливать что-то старое, со своей историей. Может, куплю когда-нибудь такое место, отремонтирую сам.
Джаред повернулся к нему. Дженсен вывел машину с парковки на дорогу и направился в указанном Джаредом направлении.
- Правда? Потому что я собираюсь продавать свой.
Дженсен быстро взглянул на него и продолжил следить за дорогой.
- Ты серьезно?
Джаред просто пожал плечами и посмотрел за окно.
- Не знаю. Не уверен, что смогу жить в нем один, думая о том, какой могла бы быть моя жизнь. Кроме того, этот дом слишком большой для меня одного. Все, что мне нужно, это кровать, диван и стол.
- Охотно верю, - фыркнул Дженсен.
- Так что ты подумай. Даже если финансы не позволяют тебе купить этот дом, ты всегда можешь арендовать его.
- Может, ты и прав, - улыбнулся Дженсен.
- Эммм... Забыл предупредить... Ничего, что до маминого дома сорок пять минут езды?
- Ничего, - ответил Дженсен, втайне обрадовавшись возможности подольше побыть с Джаредом. Глупо, конечно, но перед этим парнем просто невозможно было устоять.
Они болтали всю дорогу о пустяках, и разговор проходил легко и непринужденно. То, как они быстро поладили, было совершенно необъяснимо. Через каких-то полчаса разговора они уже заканчивали друг за друга фразы. С Дженсеном такого не случалось со времен детского садика. Нет, разумеется, пару раз он испытывал к человеку симпатию с первого взгляда, но это была не просто симпатия. С Джаредом ему было спокойно и уютно - это больше походило на дружбу.
Джаред специально подгадал время, чтобы забрать собак, когда его отец с матерью были на работе. Он любил своих родителей, конечно же, но просто не выдержал бы сейчас душеспасительной беседы.
Дженсен определенно сразу понравился собакам. Джаред подумал, что это из-за того, что у Дженсена есть свой пес. Правда, это никак не объясняло тот факт, что Джаред и сам моментально привязался к нему.
Когда они вернулись обратно к дому Джареда, Чад стоял на переднем дворе, разговаривая с двумя девушками, в которых Джаред узнал соседских девочек-подростков.
- О, Боже, - застонал Дженсен. - Скажи мне, что им уже есть восемнадцать.
Джаред засмеялся, выпуская собак из машины.
- Думаю, есть. Почти.
- Странно, дом не выглядит отремонтированным, - громко произнес Дженсен, и Чад резко обернулся, торопливо попрощавшись с девушками.
- Они спросили, как пройти на почту, - сказал Чад, улыбаясь. - Я пойду...
- Бездельничать дальше? - спросил Дженсен, улыбаясь в ответ. Улыбка была из серии не-зли-меня, и в комплекте с ней шел взгляд, пронзающий оппонента как отравленный кинжал.
Чад, по крайней мере, догадался сделать виноватый вид, возвращаясь обратно в дом. Дженсен наклонился к Сэди, которая вилась у его ног, требуя внимания, и легонько потрепал ее по голове,
- Теперь ты можешь вернуться к работе, - улыбнулся Джаред. - А мне лучше пойти и написать хоть что-то, иначе мой агент приедет сюда и съест меня заживо. Лучше не нарываться.
- Хотел бы я на это посмотреть. И парни, думаю, тоже, - усмехнулся Дженсен.
Джаред улыбнулся.
- О да... Уверен, Майк сумеет произвести на вас впечатление.
Дженсен выгрузил пакеты из багажника и передал Джареду, который уставился на них, как на бомбу с часовым механизмом.
- Это всего лишь еда, - поддел Дженсен. - Она неопасна.
- Ага, - невесело произнес Джаред. - Только вот в нашей семье готовкой занимался не я.
Он резко помрачнел и закусил нижнюю губу. Было нечестно со стороны Дженсена с каждой секундой все больше и больше влюбляться в этого парня - Джаред ведь совсем недавно потерял любимого человека. Но, черт подери, ну как можно было не влюбится в это огромное и чертовски красивое чудо?
- Спасибо, что помог сегодня, - сказал Джаред. - Думаю, я найму тебя в качестве моего лучшего друга вместо строителя.
- Я буду твоим другом бесплатно, - просто ответил Дженсен, и Джаред вновь улыбнулся.
- Спасибо, - ответил он, поднимая пакеты и направляясь к дому.
Припомнив все, что знал о расположении продуктов на кухне, он разгрузил пакеты, разложив купленное по полкам в шкафчиках и холодильнике.
Джаред сделал себе и парням кофе, а потом устроился в гостиной с лэптопом и начал писать. В своих книгах он рассказывал о двух братьях, которые путешествовали по Америке и изучали сверхъестественные явления.
Не бестселлер, конечно, но у серии уже был маленький круг поклонников, и для Джареда это было лучше любой громогласной похвалы. Он уже написал почти четверть третьей книги цикла, и сейчас братья, Сэм и Дин, преследовали ковен вампиров, обитавших в подземных клубах Нью-Йорка.
Джаред усмехнулся, написав саркастичный ответ Дина одному вампиру, который думал, что поймал его. Дженсен был чертовски похож на Дина, хоть Джаред и не прорисовывал никогда полностью облик старшего брата - только описал его, как привлекательного парня с короткими русыми волосами и зелеными глазами.
Он писал уже целый час, когда его отвлекли.
- Боже, разве в новостях передавали торнадо? - не узнать голос Майка было трудно.
Джаред вздохнул и захлопнул лэптоп. Он не хотел, чтобы Майк читал это, пока он сам не будет доволен текстом. Повернувшись на стуле, он посмотрел на Майка, который стоял в прихожей. Тот был в солнечных очках и строгом костюме, несмотря на жаркую погоду. Майк вздрогнул и удивленно посмотрел наверх, когда со второго этажа упал мешок со старыми обоями.
- Я здесь, - крикнул ему Джаред. - Заканчиваю работу.
Майк посмотрел на него и улыбнулся, снимая очки и делая осторожный шаг вперед.
- Посмотрите-ка на него, чистенький и работает. Вот, вот именно это я и хотел увидеть!
Джаред улыбнулся - он искренне любил Майка, хоть тот и бывал частенько настоящей задницей, особенно когда дело касалось работы. Но, кроме того, Джаред знал, что если бы его друг не выполнял еще и свои обязанности агента, то он вряд ли дописал бы хоть одну книгу в срок.
- Здесь теперь даже хуже, чем было раньше, - пожаловался Майк, пробираясь к Джареду. Он посмотрел под ноги, наступив на что-то липкое. Нда. Похоже, новые итальянские туфли были безнадежно испорчены. - Просто класс.
Джаред улыбнулся и поднялся со стула, с хрустом потягивая спину.
- Надеюсь, после ремонта будет лучше.
- Выглядишь хорошо, - заметил Майк, садясь на прикрытый простыней диван. - Ты вообще как?
- Нормально, - соврал он. - Вот, похоже, закончу новую главу вовремя.
Майк приподнял брови.
- Вау, а эти рабочие хоть чем-то полезны.
Джаред непонятно отчего покраснел и опустил глаза.
- Погоди-ка... Ты что, покраснел? Познакомился с кем-то? Джаред, отвечай, собака!
- Нет, - Джаред покраснел еще больше, негодующе глядя на Майка. - Боже, да они все парни!
- И что? Думаешь, я не знаю, что ты спал с парнями в колледже? Ты рассказывал мне как-то по пьяни. Придумай что-нибудь еще, умник.
- Майк! - взвыл Джаред. Ему не хотелось думать о Дженсене в этом смысле, он был слишком счастлив найти кого-то, кто может стать его другом.
- Ладно. А для меня есть симпатичные строители? Ты же знаешь, я обожаю рабочих.
- О да, а я даже и не догадывался! - закатил глаза Джаред, припоминая обширную порно-коллекцию Майка, почти полностью состоящую из вещей с названиями вроде "Мистер Умелые Ручки"...
Майк беззлобно пнул Джареда, и тот улыбнулся. Определенно, сегодня он чувствовал себя гораздо лучше.
Они начали обсуждать новую книгу и отклонения от первоначального сюжета, которые хотел сделать Джаред. Похоже, больше всего остального читателей интересовали отношения между братьями, и он хотел описать их подробнее.
Майк собирался уходить, когда в гостиную спустился Том, обтряхивая штаны, на которых явно виднелись следы собачьих лап.
- Я определенно понравился твоим псам, - сказал он, направляясь к ним и сверкая улыбкой.
Майк тотчас же поднялся со стула, чтобы получше разглядеть почти сто девяносто сантиметров подошедшего мужчины, особое внимание уделив обнаженной груди.
- Майкл Розенбаум, - представился Майкл, протягивая руку и ослепительно улыбаясь. - Приятно познакомиться.
Ни у Тома, ни у Джареда не осталось сомнений, что он флиртует.
Джаред покачал головой - Майк действовал слишком явно.
- Извини за штаны.
Том просто махнул рукой.
- Это мои рабочие. У них бывали времена и похуже, поверь. Кстати, я могу построить для Сэди и Харли конуру из досок, что у нас остались. Как тебе такая идея?
Джаред посмотрел на него, немного ошарашенный. Кто бы мог подумать, что эти строители окажутся такими хорошими парнями! Ну, кроме Чада - пока, по крайней мере.
- Просто в доме теперь довольно жарко, и они могли бы лежать в тени, когда ты будешь выпускать их во двор.
Джаред улыбнулся.
- Было бы здорово, если тебе не трудно, конечно.
- Вовсе нет, - уверил его Том и повернулся обратно к Майку. – Было приятно познакомиться. Уверен, мы еще встретимся, - добавил он, прежде чем покинуть комнату, чтобы вернуться обратно к работе.
- Я влюбился, - возвестил Майк, с картинным вздохом падая на диван, раскинув ноги и руки. – Боже, он само совершенство.
- О, прости, не знал, что ты тут с кем-то, - произнес знакомый голос.
Джаред посмотрел на Дженсена, который в нерешительности застыл на пороге гостиной. Он почувствовал, что невольно улыбается. Нет, все-таки само-совершенство-Том меркнет перед Дженсеном. У Эклза с его идеальным лицом и сексуальным телом вообще не могло быть конкурентов. Ладно, подумал Джаред, может я голубее, чем думал.
- Ничего, - сказал он. – Это Майк, мой редактор. Майк, это Дженсен, владелец строительной фирмы.
- Можно купить у вас Тома? – спросил Майк, не замечая, по-видимому, того факта, что Дженсен был раз в десять сексуальнее Тома. – Или хотя бы нанять… Нужно кое-что отремонтировать у меня дома… Приделать к кровати… наручники.
Джаред дал Майку затрещину.
- Не обращай на него внимания, - сказал он Дженсену. – Он совершенно не знает, как следует вести себя на людях.
- Ничего страшного, - улыбнулся Дженсен. – А насчет продажи Тома… тебе лучше сперва обсудить это с ним самим. Джаред, я хотел поговорить с тобой о кое-каких изменениях, которые мы собираемся сделать наверху, но, если ты занят, это может подождать.
Джаред посмотрел на монитор, где был открыт текстовый редактор, затем на Дженсена. Выбор был легким.
- Уже иду, - он сохранил документ и закрыл лэптоп. – Веди себя хорошо, - сказал он Майку напоследок и поднялся.
«Интересно, его кожа такая же горячая на ощупь, как и на вид?» – подумал Джаред, направляясь вслед за Дженсеном на кухню. Он был уверен, что если дотронется до него, то почувствует жар.
- Это насчет спальни?
- Да, - Дженсен показал ему каталог, открытый на странице, которую выбрала Сэнди. – Твоя… эммм… бывшая хотела вот эти окна. Они, конечно, красивые, но мы еще не заказали их, и, по-моему, они не совсем подходят этому дому по стилю.
Джаред кивнул и взял каталог из рук Дженсена, удивленный, что при упоминании Сэнди он не то что не упал наземь, рыдая, как девчонка, но даже и не вздрогнул.
- То есть… это не мое дело, просто скажи мне заткнуться и продолжать работать, но я подумал, что вот эти, - Дженсен склонился над его плечом и показал пальцем на обведенную картинку с окнами, - станут идеальным завершением экстерьера дома.
Дженсен был так близко, что можно было почувствовать его запах. Джаред вдохнул глубже, непроизвольно придвигаясь к мужчине ближе.
Он облизнул губы и кашлянул в кулак.
- Да, думаю, ты прав. И я не против, если ты будешь советовать мне что-нибудь обо всем этом. Я все равно ни черта не понимаю.
Дженсен улыбнулся, забирая каталог, и добавил:
- Они еще и немного дешевле.
- Вот видишь? – улыбнулся в ответ Джаред. – Я чувствую себя в полной безопасности в твоих руках, - Джаред понял, что ляпнул, и быстро добавил: - То есть… мой дом в безопасности с твоими рекомендациями.
Дженсен улыбнулся, приподняв брови, и кивнул, прежде чем уйти обратно работать. Джаред страдальчески застонал и хорошенько ударился головой о дверцы кухонного шкафчика.
***
После знакомства с Дженсеном и его друзьями забыть Сэнди оказалось легче, чем Джаред мог себе представить. Все чаще, ложась спать, он понимал, что за весь день ни разу не подумал о ней, и это почему-то заставляло его чувствовать вину, будто он предавал их любовь. Но потом он вспоминал, что это она уничтожила все, что было между ними, и чувство это тут же исчезало.
Дженсен оказался отличным парнем, и через три дня после их знакомства Джареду пришлось признаться самому себе, что он влюбился. Не признаться было трудно, особенно после того, как он однажды проснулся с именем Дженсена на губах и липким пятном на трусах. Дженсен был умным, красивым, талантливым и хорошим – все эти качества Джареду нравились когда-то в Сэнди, только теперь они шли в мужской упаковке.
Он пробовал убедить себя, что думает о Дженсене в таком плане только из-за ухода Сэнди, но потом понял, что вся эта история с разбитым сердцем попросту ни при чем. Джареду не нужен был секс на одну ночь, и это удерживало его от того, чтобы предложить Дженсену пойти на свидание. Он не хотел разрушить их дружбу – Дженсен был самым лучшим другом, который когда-либо у него был.
И хорошо, что Дженсен появился в его жизни, потому что Майк, судя по всему, совершенно забыл о Джареде в свете увлечения мужчиной своей мечты – Томом. Эти двое все свое свободное время проводили вместе. Даже в рабочее время Майк торчал в доме Джареда, наблюдая, как Том занимается ремонтом. Джаред еще никогда не видел, чтобы Майк был настолько кем-то увлечен, и ему приходилось сдерживать себя и не улыбаться слишком явно, чтобы не оскорбить ни того, ни другого.
Под присмотром Дженсена дом начал приобретать нужный вид. Он выглядел совершенно не так, как если бы ремонтом руководила Сэнди. Дженсен забраковал – в своей мягкой, ненавязчивой манере - практически все, что она планировала, и Джаред с радостью с ним соглашался, потому что парень явно знал, что делал.
Законченные комнаты выглядели великолепно, Джареду действительно нравилось, что его дом отражал вкус Дженсена, а не Сэнди. В какой-то момент ему расхотелось продавать это место – теперь он мог продолжать жить здесь.
Когда был закончен ремонт кухни, Джаред решил, что это нужно отпраздновать, и позвонил маме, чтобы попросить какой-нибудь легкий рецепт и приготовить ужин для Дженсена, Тома и Майка. Чада он тоже пригласил, но тот отказался, сославшись на то, что в его жизни и без ужинов с ними достаточно голубизны, учитывая то, что он работает с Томом и Дженсеном каждый божий день.
И вот сегодня была закончена спальня. Дженсен задержался допоздна, помогая Джареду занести его новую кровать с балдахином на второй этаж. Когда они справились с этим, Дженсен достал принесенную с собой бутылку скотча, и Джаред отправился за стаканами.
- Итак, мы собираемся праздновать окончание ремонта каждой комнаты? – спросил он вернувшись.
Дженсен поднял глаза от кровати, которую застилал новыми простынями, купленными Джаредом.
- Учитывая то, что мы находимся в твоей спальне, Джаред, это можно неправильно понять, - сказал он, усмехаясь.
Джаред привык к его подколкам, большинство из которых было приправлено невинными намеками.
Вид Дженсена, заправляющего его кровать, заставил его сердце сжаться – как ранее вид Дженсена, помогающего ему готовить.
Джаред налил скотч в стаканы и сел на кровать, хотя Дженсен все еще разглаживал складки на покрывале. Он передал один стакан другу, когда тот сел рядом с ним, и они оба оглядели комнату, наслаждаясь видом.
- Вы здорово поработали, - сказал Джаред, и они чокнулись стаканами.
- Было весело, - с улыбкой ответил Дженсен, отхлебнув виски.
Джаред мысленно поблагодарил небеса за то, что осталось еще много неотремонтированных комнат. Он не хотел, чтобы Дженсен уходил – из его дома, из его жизни.
- Где ты достал эту кровать? – спросил Дженсен, глядя на темно-синий атлас балдахина. – Она охрененная.
- Нашел на распродаже мебели. Хотя, надо признать, она выглядела далеко не так привлекательно. Я нашел одного человека, он занимается реставрацией старой мебели, и вот результат.
- Классная, - Дженсен поставил стакан на тумбочку и упал спиной на кровать. – Нужно приклеить на потолок звезды… ну, которые светятся в темноте. У тебя будет ночное небо над кроватью.
Джаред посмотрел на лежащего навзничь Дженсена, на его живот – небольшую полоску золотистой кожи чуть ниже задравшейся майки, - и почувствовал, что возбуждается.
- Чувак, - Дженсен стукнул его кулаком по ноге. – Ты вообще меня слушаешь?
- Эээ… - Джаред оторвал взгляд от живота Дженсена и сделал большой глоток виски, закашлявшись при этом. Можно было подумать, что за последние недели чрезмерного пьянства он привык к обжигающему скотчу, но это было не так.
Дженсен со смешком сел и начал осторожно гладить Джареда по спине, пока тот кашлял.
- Крепче, чем ты думал?
Откашлявшись, Джаред сделал глоток поменьше.
- Да, наверное.
Они посидели немного молча, а потом Дженсен устроился на кровати поудобнее, скрестив под собой ноги.
- Так ты остаешься здесь, верно?
Джаред снова оглядел комнату: светло-голубые стены создавали ощущение свежести - будто находишься в пляжном домике; кресло в углу было белым, с синей подушкой, сочетавшейся по цвету с постельным бельем. Он не мог представить здесь цвета, которые выбрала Сэнди. Синее и белое подходило этой комнате, подходило ему. Честно говоря, даже думать было тошно о занавесках с цветочным узором, которые заказала Сэнди. Гораздо больше ему нравились светло-голубые портьеры, достигавшие самого пола.
- Да, мне нравится мой дом, - сказал он, улыбаясь. – В основном благодаря тебе и твоему прекрасному вкусу.
Дженсен фыркнул и тоже осмотрел комнату.
- Да, и мне этот дом теперь нравится. Буду скучать по нему.
В мгновение ока вся радость куда-то улетучилась, и Джаред пристально взглянул на Дженсена.
- Ты ведь все равно будешь приходить… в смысле… мы же друзья, и поэтому ты будешь приходить.
Дженсен успокаивающе улыбнулся и кивнул.
- Конечно. Просто уже не буду проводить здесь столько времени. Буду работать над другим домом. Нас уже наняли.
От мысли о том, что Дженсена больше не будет каждый день в его доме, Джареду стало еще хуже, чем от мыслей про занавески Сэнди. Он посмотрел на Дженсена, на его лицо – такое красивое и родное, такое близкое сейчас. Он потерял Сэнди, он не мог потерять еще и Дженсена.
- Ты можешь переехать ко мне, - выпалил Джаред, не успев подумать.
Дженсен недоверчиво уставился на него.
- Ты что, пьян?
- Нет! – тут же принялся оправдываться Джаред. – Ты просто… подумай. Тебе нравится этот дом. Мы с тобой хорошо ладим. У меня есть две свободные спальни, в которых вряд ли кто-нибудь вообще поселится. И ты говорил, что хочешь переехать от отца.
- О, - Дженсен выглядел разочарованным, будто надеялся, что Джаред имел в виду что-то другое. Но, в конце концов, Джареду просто могло показаться – виски был довольно крепким. – Я… ого… вот это предложение.
Джаред опустил взгляд на почти пустой стакан в своих руках. Разумеется, Дженсен не хотел переезжать к нему. Будто бы у него кроме Джареда не было больше друзей с огроменными домами. Эти друзья с удовольствием приютили бы Дженсена.
- Просто обдумай это, - сказал Джаред, вертя стакан между ладонями. – Я не против компании, и твоя собака обожает моих собак, и твои друзья обожают моих друзей и, более того, встречаются с ними, и даже моя мама в восторге от тебя. Могу поспорить, она думает, что ты мой парень. Но если ты не хочешь, то это нормально, я просто…
- Эй, эй, передохни, - рассмеялся Дженсен, и Джаред прервал свою речь, жадно глотнув воздуха. – Так твоя мама думает, что я твой парень, да?
Джаред покраснел. Эмм, с какой радости он вообще это сказал?
- Ну… она никогда не говорила этого вслух. Просто она все время этак невзначай выспрашивает о тебе, и это странно.
- Да, твоя мама любит меня, - самодовольно улыбнулся Дженсен. Ну конечно, ведь он завоевал сердца не только собак и друзей Джареда, но и его мамы – с первого же момента их встречи. Она видела, как изменился ее сын, видела их вместе с Дженсеном – и изменения эти приписывала заслугам последнего.
Джаред фыркнул и хлебнул еще виски.
- Да, может, даже больше, чем меня, - ответил он.
Дженсен рассмеялся и похлопал Джареда по колену, не сознавая, насколько приятным для него было это прикосновение.
- Как думаешь, если перееду, она будет и мне пироги готовить?
Джаред с улыбкой пожал плечом.
- Уверен, что будет, потому что я ни за что в жизни не поделюсь с тобой своим.
Дженсен снова засмеялся. Быть с Джаредом было так просто, так уютно. Здесь, рядом с ним, в этом доме, он чувствовал себя в безопасности.
- Знаешь… Да, я хочу жить здесь.
Джаред улыбнулся широко и искренне, так, что на щеках заиграли ямочки, а у Дженсена дух захватило – он еще никогда не видел такой улыбки.
- Правда? Здорово! Жить одному в этом доме было бы не очень-то весело.
Дженсен почесал в затылке.
- Ты уверен, что твоя мама не будет против? Ну, мы же будем жить во грехе и все такое.
Джаред заржал и пихнул его в плечо.
- Ей придется смириться.
***
Прошла неделя, прежде чем Дженсен наконец-то переехал к Джареду, потому что свободные спальни были еще не закончены. Но как только они были сделаны, Дженсен перевез все свои вещи из отцовского дома и обосновался в комнате рядом со спальней Джареда. Вскоре стало ясно, что предложение переехать было одновременно самой лучшей и самой худшей идеей, когда-либо посещавшей голову Джареда. Лучшей, потому что Дженсен был прекрасным соседом: он был аккуратен, хорошо готовил и любил заниматься стиркой.
И худшей потому, что Дженсен был офигенно красивым, умным, а еще таким невозможно раздражительным по утрам. Джаред и думать не смел о том, чтобы поговорить с ним, пока он не выпьет хотя бы две чашки кофе. Так что теперь почти каждое утро Джаред проводил, пялясь на Дженсена, лохматого со сна, с голыми ногами и пьющего кофе. Худшей, потому что когда Дженсен засыпал на диване во время вечернего просмотра телевизора с Джаредом, он выглядел невозможно милым. Каждый день Джаред хотел его все больше.
Дженсен еще никогда в жизни не был так счастлив, как сейчас, живя в этом большом старом доме вместе с Джаредом. Ему нравилось, что каждое утро, как только он просыпался, у Джареда всегда была готова для него чашка кофе, которую он получал раньше, чем успевал сказать «доброе утро». Ему нравилось, что Джаред теперь брал на утреннюю пробежку всех трех собак. Нравилось делать вечно голодному Джареду ужин, нравилось засыпать рядом с ним на диване, потому что он всегда будил Дженсена перед тем, как идти спать, и они вместе поднимались наверх.
Хотя больше всего ему нравился собственно сам Джаред, высокий и красивый, с этими своими невозможными щенячьими глазками. И это начинало сильно волновать Дженсена. Поначалу он говорил себе, что это скоро пройдет, что привлекательность Джареда для него исчезнет, как это уже бывало со столькими парнями. Потом он убеждал себя, что после того, как поживет с Джаредом в одном доме, уж точно возненавидит его, узнав обо всех его раздражающих привычках.
Но этого не случилось, потому что все дурацкие привычки Джареда, вроде разбрасывания вещей где попало и закрашивания белой одежды Дженсена во время стирки, он находил невозможно милыми. И тогда Дженс решил, что, возможно, он был обречен всю жизнь любить Джареда, а вот это уже было Проблемой с большой буквы.
Они болели за разные футбольные команды, но каждый раз, когда в матче играла любимая команда только одного из них, они болели за нее. Игру они смотрели каждое воскресенье.
Еще по выходным Джаред обычно ужинал у своих родителей – эта привычка у него появилась с того момента, как он поселился Сан-Антонио. На второе воскресенье после переезда Дженсена миссис Падалеки узнала о том, что, пока они все вместе ужинали, он сидел дома один. И с тех пор Дженсена всегда приглашали на семейные воскресные ужины, и это было восхитительно, потому что Шерри Падалеки умела готовить как никто другой. Особенно ему нравилось окончание ужина, когда они с Джаредом собирались идти домой, и она заворачивала им с собой кучу еды.
Учитывая то, что Джаред с его сверхчеловеческим аппетитом мог бы вполне зарабатывать себе на жизнь в цирковом шоу, как только они возвращались домой, он тут же распаковывал свертки и набрасывался на еду. Они сидели вместе, плечом к плечу, и смотрели футбол. Для Дженсена это время было самым любимым за всю неделю.
Однако сегодня Дженсен слишком объелся барбекю, которое приготовил отец Джареда, чтобы даже подумать о продолжении банкета, по крайней мере, до следующего воскресенья. Джаред же, напротив, сидел рядом с ним, набивая рот оставшимися с ужина сосисками. Он откусывал от каждой половину, а вторую половину отдавал собакам, убеждаясь, чтобы все получили поровну.
- Господи, я даже смотреть не могу на тебя сейчас, - простонал Дженсен, откидывая голову на спинку дивана.
Джаред фыркнул и отдал Джейку половину своей сосиски, улыбнувшись, когда пес лизнул ему пальцы.
- Я на три дюйма выше тебя. Я уверен, что это три дюйма желудка.
Дженсен усмехнулся и посмотрел на Джареда.
- Не сомневаюсь.
Джаред улыбнулся в ответ, и Дженсен почувствовал комок в горле. Черт, и почему Джаред так невозможно красив? Дженсен с усилием оторвал от него взгляд и невидяще уставился в телевизор.
- Джен, что-то не так? – спросил Джаред, легонько толкнув коленом ногу Дженсена. – Ты выглядишь… грустным.
Дженсен снова повернулся к нему.
- Грустным?
- Да… ну или, я не знаю… тоскующим.
- Тоскующим? – Дженсен приподнял брови. – И с каких это пор ты заделался доктором Филом?
- Заткнись. Я серьезно.
Дженсен покачал головой и улыбнулся.
- Я не грустный. Откуда ты знаешь, может, у меня запор от всего, что я сожрал сегодня.
- Фууу, кошмар! – скривился Джаред, пихнув его в бок, но все равно не мог сдержать смеха. – И как я вообще тебя терплю?
- Ну, без меня ты бы вообще стал алкоголиком и помер от голода, и твое тело лежало бы здесь, пока оголодавшие собаки не съели бы его.
Лицо Джареда стало серьезным, и он на секунду сжал колено Дженсена.
- Вот уж точно. Я тебе по гроб жизни должен.
- Эй, я пошутил вообще-то.
- Знаю. Но от этого твои слова не перестали быть правдой. Если бы ты не появился в моей жизни, я бы киснул из-за ухода Сэнди, пока депрессия не убила бы меня.
Дженсен сглотнул. Он вовсе не видел себя в роли всемогущего спасителя. Он был уверен, что не появись он в жизни Джареда, Майк или миссис Падалеки все равно вывели бы его из этого дурацкого состояния.
- Ну… Я просто сделал это, потому что хотел жить в твоем доме, - Дженсен ухмыльнулся и, похлопав Джареда по колену, поднялся с дивана, разбивая напряженный момент.
- Пойду хоть Ношпы какой найду, пока не помер, - сказал Дженсен и вышел из комнаты.
Джаред рассмеялся ему вслед и назвал слабаком.
Когда Дженсен вернулся и плюхнулся на свое место, убрав с него перед этим Сэди, Джаред протянул к нему руку и принялся гладить по животу, не думая о том, что делает. А когда подумал, было уже слишком поздно.
Дженсен посмотрел на него, будто не в силах поверить в происходящее. Их взгляды встретились. Рука Джареда была так низко, что Дженсен почувствовал возбуждение. Их лица были совсем рядом, и Джаред даже подумать не успел, как уже наклонился, мягко целуя Дженсена.
Едва успев это сделать, он тут же отстранился.
- Черт, прости. Это ничего не значит, - быстро уверил он Дженсена. Боже, Дженсен должно быть подумал, что он полный извращенец и пригласил его к себе жить только за этим.
- Джаред, - начал Дженсен, кладя ладонь ему на спину, жестом пытаясь сказать, что он вовсе не против.
Джаред только передернул плечами, стряхивая его руку, и поднялся, направляясь к лестнице.
- Нет, мне и в самом деле очень жаль, это не случится снова. Я сделал ошибку.
И с этими словами он взлетел по лестнице, перепрыгивая через ступеньки, оставляя Дженсена одного с собаками.
Похоже, в этот момент боль в животе была самой меньшей из проблем Дженсена.
вторая часть
-
-
18.04.2009 в 01:01-
-
18.04.2009 в 01:25-
-
18.04.2009 в 11:36Бету можно здесь поблагодарить, да?
Ждём-с... )))
-
-
18.04.2009 в 13:51Rassda скоро! сення отдала сну еще часть, так что если она поспешит аптдейт будет скоро! кста, это тот самый текст, ок отором я когда-то давно говорила тебе
hermanni аняня!
а бету я от твоего имени за щечки потреплю
-
-
18.04.2009 в 19:57-
-
18.04.2009 в 22:32здорово, что ты ее нашла, жду продолжения)))
-
-
18.04.2009 в 22:41-
-
19.04.2009 в 11:24я очень люблю этот фик.
спасибо тебе, что я теперь имею возможность прочитать его в таком прекрасном переводе
-
-
19.04.2009 в 12:27Immortal Ты тоже русскоязычный пророк?! неееее, это врядли))) было бы слишком круто!
-
-
19.04.2009 в 17:36-
-
20.04.2009 в 15:16-
-
21.04.2009 в 19:22-
-
23.04.2009 в 16:58sombra2, First of may, спасибо большое!! рада, что нра))