If It Wasn’t For You Meddling Kids

[панда хель]

Название: If It Wasn’t For You Meddling Kids
Автор: Troll Princess
Переводчик: панда хель
Фанарт: zvaize и Ли-ко
Беты: snussmumrik, Evangeline Lain, M_Litta
Оригинал: http://apocalypsos.livejournal.com/1346252.html
Пейринг: Джаред/Дженсен
Рейтинг: NC-17
Жанр: крэк, АУ
Саммари: Джаред играет одну из ведущих ролей в новом телесериале «Сверхъестественное», но под покровом ночи он Тень - одетый в темно-синий спандекс супергерой, крадущийся во тьме по улицам и спасающий людей. С переездом Ванкувер он сталкивается с проблемами: нужно патрулировать совершенно новый город, а помочь ему здесь могут только Майк и Том - жалкое подобие настоящей супергеройской команды. Вдобавок ко всему появляется таинственный парень в черном. Он следует на мотоцикле за Тенью во время патрулей и помогает ему. Короче, Джаред - простой парень из Техаса, способный проходить сквозь стены, а Дженсен - его замкнутый партнер по съемкам. И вместе ОНИ БОРЮТСЯ СО ЗЛОМ! \o/
От переводчика: огромное спасибо моим офигительным бетам – без них я бы никогда в жизни не смогла бы закончить этот перевод, ибо от некоторых фраз мне порой хотелось заорать и сжечь его нафиг. Зайки, без вас я бы и про дедлайн тысячу раз забыла Вы лучшие) А также спасибо Мэмфис, Локи, Рассде и Кормаллен, которые тоже приняли участие И еще – просто огроменнейшее, опупеннейшее спасибо моим фанартистам! Звейз – за то, что она нарисовала такого аррррррргх секси Джареда и аняня Джеев-чибиков! И, конечно же, Лико – просто за то, что она клевая и столько всего умеет, и носилась со мной, как с писаной (и склерозной) торбой, и сделала такой омайнготт баннер и авки! Всех люблю) И волнуюсь, да. Фидбек мне, фидбек!
Дисклеймер: Мне-то уж точно тут ничего не принадлежит.

Баннер приведет вас к фику)

@темы: переводы, j2

Comments

[Oksanchik07]

Спасибки! Есть что на ночь почитать!!!! Завтра отпишусь))))

[Oksanchik07]

Спасибки! Есть что на ночь почитать!!!! Завтра отпишусь))))

[панда хель]

Oksanchik07 буду ждать, спасибо))

[Rassda]

Оно охренительное!

[Ли-ко]

панда хель
с выкладкой нас!

[панда хель]

Rassda ыыыыыыыыыыыыыыыы))))

[Rassda]

Я уже на середине! Оно охренительное, правда. И потрясающий арт)))))

[панда хель]

Rassda фигассе ты быстро читаешь!)))
дооооооооооооо, от арта я вообще прусь!))) Джаред такой секси!))))))

[4ерти]

Я только что дочитала! Ааааааааа Пандочка Он совсем такой, как я представляла! Крышеснос и Клуб Анонимных Любителей Спандекса! А Чад-поджигатель! А Том и Майк! Ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы Я влюбилась в Сэнди в ее офигенном суперкостюмчике Аааааааааа

[панда хель]

4ерти ииииииииииииииииииии, солнце!!!!!!! я так рада, что тебе понравилось!! просто очень-очень-очень!! Спасибо большое, что прочитала и откомментила!))) мурмурмур!)))
зы Дооооооо, Сэнди просто невъебенно крута!

[4ерти]

панда хель
Люблюнемогу как ты выбираешь фики на перевод))))) Он такой легкий, и крэковый немного, и романс-романс-романс Я тоже хочу слышать голос Дженсена в своей голове

[RubiRoid]

панда хель

Девушки! Поздравляю вас с выкладкой. Саммари - обалденное)))))
Я еще не успела прочесть((( Но как прочту - отпишусь

[LightLovely]

панда хель
Ыыыы,какой клевый фик!!!!!!!! Просто супер!Замечательный перевод,спасибо огромнейшее!
Очень понравился!!!

[Evangeline Lain]

моя пупсечка! вчера эта запись почему-то ускользнула от моего сознания

огромное спасибо моим офигительным бетам

, тебе спасибо, Да! Что доверила такое!

[панда хель]

Девчонки, спасибо всем!))) Очень рада, что вам понравилось!

[Oksanchik07]

панда хель, мне очень понравилось!!! Огромное тебе спасибо за позитивное настроение, весь текст читаешь и идиотская улыбка не сползает с лица! Джа в спандексе это действительно супер!

[tanitani]

Большое спасибо за перевод Фик очень лёгкий и юморной, поднял настроение. В общем очень понравился

[панда хель]

Oksanchik07, tanitani спасибо большое! очень рада, что понравилось))))))