22:10

Ест, стреляет и уходит.
Чтобы не потерять)) Безумно интересная статья о проблемах передачи гендера персонажей при переводе. В фанфиках оно, конечно, редко встречается - тем интереснее было читать :-D Потому что очень многие вещи до прочтения я не знала и никогда не задумывалась над ними. Про то, что в Алисе большинство персонажей мужского пола знала благодаря просмотру диснеевского мультика, а вот про Багиру и Сову из Винни-Пуха - открытие. Хочу теперь еще что-нибудь такое же интересное почитать >.>

@темы: recs, переводческое

15:37

Ест, стреляет и уходит.
БЛЯТЬ! Только что обнаружила, что в Ведьмаке есть пара дополнительных отдельных сюжетов :apstenu: Ну все, прощайте :lol::lol: Я ушла к беловолосому секси мужчине и уже наверное не вернусь Тт



05:02

Ест, стреляет и уходит.
О боже! Наконец-то я прошла этого чертова Ведьмака! Можно вернуться в реальный мир :lol::lol: Или хотя бы в нэт хДД Вообще неожиданно прям так очень проперло, хотя я поначалу очень скептически была настроена. Как-то все так наивно было *___* А потом как ого-го!! Развернулись, так что прям верится, что это могло бы быть продолжением Сапека. Правда, до сих пор не могу простить им отсутствие Йеннифэр :bubu: Ладно, зато Геральт как всегда супер-пупер-мега секси мужчина, аняняня, мне будто СНОВА ДВЕНАДЦАТЬ :inlove: Блять, пойти поспать что ли Тт

@темы: геймерское

21:23

Ест, стреляет и уходит.
Спиздила с тумблера, потому что у других людей лучше получается связанно выражать свои мысли :-D

все еще мерлин 4х02

@темы: Мёёёлин, Arthur, your Merlin is showing, Caretaker of Arthur's Wood

20:45

merlin 4x02

Ест, стреляет и уходит.
Как обычно, эмоционально хДД Не дождалась я ухода строителей, смотрю в наушниках под непрекращающийся сверлеж Тт Пишу опять в процессе просмотра, а то потом все мысли потеряю.
спойлеры

@темы: Мёёёлин, Arthur, your Merlin is showing, Caretaker of Arthur's Wood

17:37

Ест, стреляет и уходит.
Вчера усиленно пила, пила весь вечер, а опьянела совсем чуть-чуть только уже когда все легли спать :lol::lol: Фэйл! Пришла домой, и вот уже часа четыре жду пока уебут эти жопорукие громогласные строители, чтобы я сука МОГЛА НАКОНЕЦ СПОКОЙНО ПОСМОТРЕТЬ СЕРИЮ МЕРЛИНА ААААААААААААААА!!! Я на этой неделе как-то умудрилась остаться спойлер-фри, но у меня есть одно очень плохое предчувствие, и если оно исполнится, я буду громко плакать Тт И писать в дневник капслоком!! И вовсе нет у меня никакого особенного стиля обзоров серий, и вообще я спокойный и уравновешенный человек!! :lol::lol:

Ест, стреляет и уходит.
Merlin Facebook Recap 4.01: The Darkest Hour Part 1
Я РАЗБУДИЛА ПАПУ СВОИМ РЖАЧЕМ!! хДД Это идеальнейший пересказ событий 4.01 :lol::lol: Так все и было! Боже, давно не читала такого стеба)) Все на цитаты! Всем кто смотрел начало сезона Мерлина - читать обязательно. Моментально поднимает настроение :heart:

@темы: Мёёёлин, recs, Arthur, your Merlin is showing, Caretaker of Arthur's Wood

03:37 

Доступ к записи ограничен

Ест, стреляет и уходит.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:46

Ест, стреляет и уходит.
Такой чудесный день был - сходила на любимую пару, поторчала у девчонок в общаге, встретила там Кристишу случайно, купила творог, чтобы пирожки сделать, а потом нате вам! Папа приперся с Принцессой домой(( Бу! Зато теперь я знаю, почему они вместе :lol::lol: Она мне сегодня такая: "А ты что, ПОСТРИГЛАСЬ?". Бляяяяяяяяяяяяяять :lol::lol::lol: Боженька, спасибо тебе, что я такая мимими и не заржала как конь после ее вопроса хДД Уже три недели хожу с этой стрижкой, за эти три недели она видела меня раз пять так точно, если не больше :-D Где я, кто эти люди! ПИЗДЕЦ. Страшно жить. Хочу в общагу, блять, как же отстойно(( Расстройство каждый раз.

@темы: семейное

00:12

Ест, стреляет и уходит.
Все хотела написать про компьютерные игры - на меня иногда накатывает ужасная ностальгия и я тогда принимаюсь играть во что-нибудь из детства. Конечно, прет уже не так, как тогда, но все же) На этих выходных вон практически круглые сутки в Бладрэйн играла, чуть клавиатуру не разъебала к чертям Тт Все-таки ужасно люблю ее, жаль, что она не стала популярной как какое-нибудь ГТА - тогда бы к ней сделали еще миллион сиквелов( Можно сказать, любимая рыжая женщина :heart: И, в общем, захотелось мне про игры поговорить! Какие у вас есть игры, от которых вы дико в свое время фанатели - ну и возможно даже до сих пор фанатеете?)) Для меня это Age of Empires (ей я обязана своей любовью к истории - после прохождения кампаний про Жанну Д'Арк, Саладдина и прочих исторических деятелей я прочитала наверное десятки энциклопедий >.>), Heroes of Might and Magic (по ним я написала свои первые фанфики, правда тогда я не знала, что это фанфики хДД), Warcraft, Captain Claw (это блять единственная игра, которую я до сих пор так и не могу пройти - ДАЖЕ СО СРАНЫМИ КОДАМИ Т___Т), Civilization, Bloodrayne и конечно же ЕБАНЫЕ СИМСЫ :lol::lol: Правда, в последнее время они заебали постоянными багами, поэтому нескоро я наверное за них засяду. Вроде ничего не забыла... Вот) Делитесь своими! Я хочу поиграть во что-нибудь, во что раньше не играла) И еще в новинках я совершенно не ориентируюсь - за последние лет пять вообще были какие-нибудь культовые игры? Тада))

апд. ААААА И ЗАБЫЛА СОВСЕМ! Ужасно! Zanzarah и Космические рейнджеры! Вот уж что я раз двадцать проходила *___* Сансару люблю нежною любовью даже сама не могу понять за что, а Рейнджеры - блин, ну это же Рейнджеры))) Там охуеннейшие текстовые квесты, некоторые я в детстве с мамой проходила, потому что там надо было квадратные уравнения решать хДД Крутота, в общем))

@темы: геймерское

17:47

Ест, стреляет и уходит.
Решила посмотреть 7.02 Сверхъестественного, ибо в ленте, что на дайри, что на жж, какой-то дикий сыр-бор поднялся, что мне аж прямо любопытно стало, что там такое :alles: Учитывая, что из шестого сезона я видела только четыре серии, было трудновато въехать, что вообще происходит, но спойлеров я за прошлый год тоже хоть немного, но прочитала, поэтому ладно, еще не так страшно. И вот!! Сначала не хотела прятать под кат - никто не прячет, что за херня? Оо Это новая мода в спн фандоме такая или что? :-D Но вежливость мне не позволила это сделать. В общем, whatever. Посмотрела. читать дальше Ладно, пойду Трублад досматривать - вот уж где феерическая хрень, но сука так затягивает, не могу :lol::lol:

@темы: supernatural

03:10

Ест, стреляет и уходит.
Ужасно, ужасно, мне нельзя столько беззвучно визжать, прыгать на стуле, вскакивать и носиться по комнате, крича (опять же беззвучно, потому что папа да и все соседи спят Т_т) "ЕБАНЫЙ В РОТ АААААА ЧТО КАК Я НЕ ЗНАЮ ЧТО ЧУВСТВОВАТЬ!!". Я расстроена в итоге оказалась(( Не знаю почему. Я готовилась быть расстроенной, so as not to get my hopes up, думала, так легче будет потом порадоваться, а получилось как-то ыыыыыыыы(( НАРОД! Кто посмотрел новую серию Мерлина, поделитесь впечатлениями, мимими!! Вдруг я успокоюсь >.< Я идиот, знаю.

@темы: Мёёёлин

02:45

Ест, стреляет и уходит.
Очень спойлерно, очень невменяемо, очень (ладно, совсем чуть-чуть^^ У меня стресс!!!) арвенхейтерно, с кучей смайликов, матов и вообще какой-то пиздос, с утра удалю наверное, не надо в обзоры, плиз :alles: То, что писала во время просмотра 4.01.

читать дальше

@темы: Мёёёлин

01:30

Ест, стреляет и уходит.
FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU Не могу посмотреть новую серию Мерлина потому что каждый раз как включаю после пяти секунд начинаю ПЛАКАТЬ И ВИЗЖАТЬ НА ВЕСЬ ДОМ АААААААААААААААААААААААААААААААААААААА МЕРЛИИИИИИИИИИИИИИН МИМИМИ АНЯНЯШЕЧКАААААААААА ООООООООО МНЕ ТАК СТРАШНО ХОЧУ ЧТОБЫ ТАМ ВСЕ БЫЛО ХОРОШООООООООООООООООООООООООООООО Тт



Боже, утром удалю все это *____* Ни в коем случае не в обзоры >.>

@темы: Мёёёлин

22:52

Ест, стреляет и уходит.
29.09.2011 в 20:48
Пишет  HerbstRegen:

Это гениально! Доооо! )))))
15.09.2011 в 19:54
Пишет  Sholah Weras-sa:

И возникает вопрос
Как я посмел не додуматься до этого в универе?!


URL записи

URL записи

22:46

Ест, стреляет и уходит.
Простите, я сейчас немного покричу :alles: Мерлин, спойлерно, про новое превью

@темы: Мёёёлин, Arthur, your Merlin is showing

01:08

Ест, стреляет и уходит.
Еще мы с малым походу траванулись или что - обоим с субботы хуево, у него даже температура поднялась, а я сегодня полдня с белым другом обнималась. Даже не знаю, что из таблеток пить. К вечеру вроде получше стало, поперлась на семинар по эконометрике к семи. Лучше б я туда не ходила :facepalm: В какой-то момент было острое желание выкинуться в окно. Все эти дисперсии, квадратные отклонения, правила Лопиталя и прочая хуйня вызывали смутное чувство узнавания - но не более. Ведь Абакумова на лекции так лихо пропустила хотя бы элементарное повторение теории вероятности и статистики, что сегодня на первом семинаре вся группа после вопроса "Ну, кто хочет решить эту задачу у доски?" сидела вот так: :horror::susp::shuffle::str::shame: И только мой шепот "Господи, почему я не пошла на переводческий Т___Т" очень уж отчетливо был слышен в гробовой тишине. Мне кажется, преподша меня недолюбливает хДД Ладно, похуй, прорвемся)) На третьем курсе уже реально как-то совсем не страшно. Практически все самое сложное позади, все пережито: и пересдача, и ебанутые преподы, и изучение целого семестра теории вероятности за четыре дня, статистики - за два, и хождение на экзамены и пересдачу с жутчайшего похмелья и с полным отсутствием знаний в голове, справедливые оценки, несправедливые оценки, откровенно халявные оценки, курсовые за два дня, отчет по практике на которой ни разу не была - за одну ночь, медиум, взлеты, падения, число прогулов уже наверное перевалившее за несколько сотен часов, деканат, деканат наш ебанутый деканат ну и конечно же расписание, когда занятия могут идти с девяти утра до семи вечера. Надо что ли хоть появиться на электронной торговле и физре, не была там еще ни разу ай ладно. Да) Пойду еще поблюю. Не надо было есть пирожок.

@темы: у студента бгу всегда все в поряде

00:26

Ест, стреляет и уходит.
Это типа подготовка к будущему что ли? хДД Приготовила блять пожрать, да не просто так, еще и пирожков на десерт налепила и все такое, а в итоге на меня наорали Оо Ну хоть денег дал, и на том спасибо. Если честно, иногда хочется папашу стукнуть. Нельзя, нельзя все-таки блять жить с родителями. Я не понимаю, в чем этот сраный парадокс, почему когда живете раздельно - отношения прекрасные, но стоит только два дня провести под одной крышей, как начинаются какие-то бесконечные срачи. Пиздец просто.

@темы: семейное

00:16

Ест, стреляет и уходит.
А теперь к радостному! Вот полноценные фотки с моей новой прической :heart:____:heart: Фотографировала пупс, красота неимоверная, сама я довольна прямо очень-очень! Я мисс красная голова^^ Больше не буду краситься лореалем, уж лучше гарньер *___*



читать дальше

@темы: фото

00:02

Ест, стреляет и уходит.
Давно хотела сделать какую-то такую запись, а то количество народа, которое здесь по-прежнему остается, меня немного пугает. Я не могу обещать, что вот будет прямо так, как я скажу, у меня сто семь пятниц на неделе, но... Я вряд ли когда-нибудь что-нибудь напишу. В плане фиков. Может, напишу, но это будет такое событие - раз в год крохотный драбблик. Возможно, что-нибудь переведу. И то не факт. Или клип сделаю. Но все это очень, очень редко, в основном по-прежнему будут всякие рандомные посты и фотографии. Поэтому, честно, если вы тут только из-за фандомного - неважно, СПН (вот этого тут точно никогда больше не будет), Мерлин или еще что, оно того не стоит, смело отписывайтесь. А то мне прямо как-то стыдно, я вот собираюсь опять фотки выкладывать, а в последнее время только это и делаю *___* Вот)) А, и после того, как я закончу каррентное, бетить тоже не буду, потому что для этого тоже нужно вдохновение, которого сейчас нет, и не хочется кого-то подводить( Теперь все.